同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2aac2b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2aac2b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¾???ª±¡????????ª´???????¾?????ª´??????????????????????????????????????N???????????????????????????¾???ª±¡????????ª´???????¾?????ª´??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2aac2b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2aac2b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ツセ???ツェツアツ。????????ツェツエ???????ツセ?????ツェツエ??????????????????????????????????????N???????????????????????????ツセ???ツェツアツ。????????ツェツエ???????ツセ?????ツェツエ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2aac2b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2aac2b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????他???捉賊臓????????捉卒???????他?????捉卒??????????????????????????????????????N???????????????????????????他???捉賊臓????????捉卒???????他?????捉卒??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2aac2b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2aac2b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¾???ª±¡????????ª´???????¾?????ª´??????????????????????????????????????N???????????????????????????¾???ª±¡????????ª´???????¾?????ª´??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2aac2b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc2aac2b1c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????쩐???짧짹징????????짧쨈???????쩐?????짧쨈??????????????????????????????????????N???????????????????????????쩐???짧짹징????????짧쨈???????쩐?????짧쨈??????????? |