ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤???????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤??ÂÂ«Â¢ÂÂ«Â¢????ÂÂ¢ÃÂÂªÂ¿ÂÂ«ÂªÂÂ¢Ã?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤??E?????????????????????????????????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤???????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤??ÂÂ«Â¢ÂÂ«Â¢????ÂÂ¢ÃÂÂªÂ¿ÂÂ«ÂªÂÂ¢Ã?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤??E????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤???????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤??ÂÂ«Â¢ÂÂ«Â¢????ÂÂ¢ÃÂÂªÂ¿ÂÂ«ÂªÂÂ¢Ã?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤??E?????????????????????????????????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤???????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤??ÂÂ«Â¢ÂÂ«Â¢????ÂÂ¢ÃÂÂªÂ¿ÂÂ«ÂªÂÂ¢Ã?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â¤??E????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､???????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､??ﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､??E?????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､???????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､??ﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､??E????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､???????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､??ﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､??E?????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､???????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､??ﾂ渉ｫﾂ｢ﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､?????????ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂ､??E????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????????????????????????????束??束造????????????束??束造???束蔵?束蔵?????蔵??捉多?束捉?蔵???????????束??束造??????????束??束造??????????束??束造??E??????????????????????????????????????????????????束??束造????????????束??束造???束蔵?束蔵?????蔵??捉多?束捉?蔵???????????束??束造??????????束??束造??????????束??束造??E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????束??束造????????????束??束造???束蔵?束蔵?????蔵??捉多?束捉?蔵???????????束??束造??????????束??束造??????????束??束造??E??????????????????????????????????????????????????束??束造????????????束??束造???束蔵?束蔵?????蔵??捉多?束捉?蔵???????????束??束造??????????束??束造??????????束??束造??E????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????????????????????????«Á«¤???????????«Á«¤??«¢«¢????¢Âª¿«ª¢Ã?????????«Á«¤?????????«Á«¤?????????«Á«¤??E?????????????????????????????????????????????????«Á«¤???????????«Á«¤??«¢«¢????¢Âª¿«ª¢Ã?????????«Á«¤?????????«Á«¤?????????«Á«¤??E????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????«Á«¤???????????«Á«¤??«¢«¢????¢Âª¿«ª¢Ã?????????«Á«¤?????????«Á«¤?????????«Á«¤??E?????????????????????????????????????????????????«Á«¤???????????«Á«¤??«¢«¢????¢Âª¿«ª¢Ã?????????«Á«¤?????????«Á«¤?????????«Á«¤??E????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2a2c28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2bfc28fc2abc2aac28fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2a43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	?????????????????????????????혧짬횁혧짬짚???????????혧짬횁혧짬짚??혧짬짖혧짬짖????혧짖횂혧짧쩔혧짬짧혧짖횄?????????혧짬횁혧짬짚?????????혧짬횁혧짬짚?????????혧짬횁혧짬짚??E?????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짬짚???????????혧짬횁혧짬짚??혧짬짖혧짬짖????혧짖횂혧짧쩔혧짬짧혧짖횄?????????혧짬횁혧짬짚?????????혧짬횁혧짬짚?????????혧짬횁혧짬짚??E????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????혧짬횁혧짬짚???????????혧짬횁혧짬짚??혧짬짖혧짬짖????혧짖횂혧짧쩔혧짬짧혧짖횄?????????혧짬횁혧짬짚?????????혧짬횁혧짬짚?????????혧짬횁혧짬짚??E?????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짬짚???????????혧짬횁혧짬짚??혧짬짖혧짬짖????혧짖횂혧짧쩔혧짬짧혧짖횄?????????혧짬횁혧짬짚?????????혧짬횁혧짬짚?????????혧짬횁혧짬짚??E????????????????????????????????????????????????????U