同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???«Ã«¤???«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???©Ã«³???«Ã????«¡Âªä?????©Ã«±???«¡Â©Ã??????«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???«Ã«¤???«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???©Ã«³????????«Ã?????«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???«Ã«¤???«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???©ÃÂǻ????????????????????????????????????N???????????????????????????«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???«Ã«¤???«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???©Ã«³???«Ã????«¡Âªä?????©Ã«±???«¡Â©Ã??????«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???«Ã«¤???«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???©Ã«³????????«Ã?????«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???«Ã«¤???«¡ÂªÃ???«¡Â«¡???©ÃÂǻ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ､?????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｳ????????ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｪ????????????????????????????????????N???????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ､?????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｳ????????ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｪ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????束臓?捉?????束臓?束臓????束??束造????束臓?捉?????束臓?束臓????息??束続????束??????束臓?捉辰??????息??束賊????束臓?息????????束臓?捉?????束臓?束臓????束??束造????束臓?捉?????束臓?束臓????息??束続?????????束???????束臓?捉?????束臓?束臓????束??束造????束臓?捉?????束臓?束臓????息??束捉????????????????????????????????????N????????????????????????????束臓?捉?????束臓?束臓????束??束造????束臓?捉?????束臓?束臓????息??束続????束??????束臓?捉辰??????息??束賊????束臓?息????????束臓?捉?????束臓?束臓????束??束造????束臓?捉?????束臓?束臓????息??束続?????????束???????束臓?捉?????束臓?束臓????束??束造????束臓?捉?????束臓?束臓????息??束捉????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«¡ªÔ???«¡«¡???«Ó«¤???«¡ªÔ???«¡«¡???©Ã«³???«Ø????«¡ªä?????©Ã«±???«¡©Î??????«¡ªÔ???«¡«¡???«Ó«¤???«¡ªÔ???«¡«¡???©Ã«³????????«Ñ?????«¡ªÔ???«¡«¡???«Ó«¤???«¡ªÔ???«¡«¡???©Ã«ª????????????????????????????????????N???????????????????????????«¡ªÔ???«¡«¡???«Ó«¤???«¡ªÔ???«¡«¡???©Ã«³???«Ø????«¡ªä?????©Ã«±???«¡©Î??????«¡ªÔ???«¡«¡???«Ó«¤???«¡ªÔ???«¡«¡???©Ã«³????????«Ñ?????«¡ªÔ???«¡«¡???«Ó«¤???«¡ªÔ???«¡«¡???©Ã«ª????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3a43f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3943f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짬횙혧짬짚???혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짤횄혧짬쨀???혧짬횠????혧짬징혧짧채?????혧짤횄혧짬짹???혧짬징혧짤횓??????혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짬횙혧짬짚???혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짤횄혧짬쨀????????혧짬횗?????혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짬횙혧짬짚???혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짤횄혧짬짧????????????????????????????????????N???????????????????????????혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짬횙혧짬짚???혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짤횄혧짬쨀???혧짬횠????혧짬징혧짧채?????혧짤횄혧짬짹???혧짬징혧짤횓??????혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짬횙혧짬짚???혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짤횄혧짬쨀????????혧짬횗?????혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짬횙혧짬짚???혧짬징혧짧횚???혧짬징혧짬징???혧짤횄혧짬짧????????? |