同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢Ã©Ã???????????¢Ã©Ã?????????????¢Ã©Ã??????????????????????????????????????????????¢Ã©Ã???????????¢Ã©Ã?????????????¢Ã©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã©Ã???????????¢Ã©Ã?????????????¢Ã©Ã??????????????????????????????????????????????¢Ã©Ã???????????¢Ã©Ã?????????????¢Ã©Ã???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????¢Ã©Ã???????????¢Ã©Ã?????????????¢Ã©Ã??????????????????????????????????????????????¢Ã©Ã???????????¢Ã©Ã?????????????¢Ã©Ã??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ??????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ??????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ??????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｩﾃ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????蔵鱈?息?????????????蔵鱈?息???????????????蔵鱈?息????????????????????????????????????????????????蔵鱈?息?????????????蔵鱈?息???????????????蔵鱈?息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈?息?????????????蔵鱈?息???????????????蔵鱈?息????????????????????????????????????????????????蔵鱈?息?????????????蔵鱈?息???????????????蔵鱈?息????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????蔵鱈?息?????????????蔵鱈?息???????????????蔵鱈?息????????????????????????????????????????????????蔵鱈?息?????????????蔵鱈?息???????????????蔵鱈?息???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢í©Ì???????????¢í©Ì?????????????¢í©Ì??????????????????????????????????????????????¢í©Ì???????????¢í©Ì?????????????¢í©Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í©Ì???????????¢í©Ì?????????????¢í©Ì??????????????????????????????????????????????¢í©Ì???????????¢í©Ì?????????????¢í©Ì???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????¢í©Ì???????????¢í©Ì?????????????¢í©Ì??????????????????????????????????????????????¢í©Ì???????????¢í©Ì?????????????¢í©Ì??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????혧짖챠혧짤횑???????????혧짖챠혧짤횑?????????????혧짖챠혧짤횑??????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짤횑???????????혧짖챠혧짤횑?????????????혧짖챠혧짤횑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짤횑???????????혧짖챠혧짤횑?????????????혧짖챠혧짤횑??????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짤횑???????????혧짖챠혧짤횑?????????????혧짖챠혧짤횑???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????혧짖챠혧짤횑???????????혧짖챠혧짤횑?????????????혧짖챠혧짤횑??????????????????????????????????????????????혧짖챠혧짤횑???????????혧짖챠혧짤횑?????????????혧짖챠혧짤횑??????????????????????????????????????????????????? |