同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????????????????????????Žë??Žë??Žë??Žë??ài???Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Žë??¾??????Žë??Ÿù??ài??Žë?????????????????????????????????????????????????????????????Žë??Žë??Žë??Žë??ài???Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Žë??¾??????Žë??Ÿù??ài??Žë????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????Žë??Žë??Žë??Žë??ài???Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Žë??¾??????Žë??Ÿù??ài??Žë?????????????????????????????????????????????????????????????Žë??Žë??Žë??Žë??ài???Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Žë??¾??????Žë??Ÿù??ài??Žë????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????????????????????????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾃ?i???ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ?????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ?????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ敖ｾ??????ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ??ﾃ?i??ﾂ偲ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾃ?i???ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ?????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ?????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ敖ｾ??????ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ??ﾃ?i??ﾂ偲ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾃ?i???ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ?????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ?????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ敖ｾ??????ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ??ﾃ?i??ﾂ偲ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾃ?i???ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ?????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ?????ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ偲ｫ??ﾂ敖ｾ??????ﾂ偲ｫ??ﾂ淌ｹ??ﾃ?i??ﾂ偲ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????????????????????????????谷???谷???谷???谷???i????谷???谷???湛??????谷???谷???湛??????谷???谷???谷???他???????谷???湛???i???谷??????????????????????????????????????????????????????????????谷???谷???谷???谷???i????谷???谷???湛??????谷???谷???湛??????谷???谷???谷???他???????谷???湛???i???谷????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????谷???谷???谷???谷???i????谷???谷???湛??????谷???谷???湛??????谷???谷???谷???他???????谷???湛???i???谷??????????????????????????????????????????????????????????????谷???谷???谷???谷???i????谷???谷???湛??????谷???谷???湛??????谷???谷???谷???他???????谷???湛???i???谷????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????????????????????????Žë??Žë??Žë??Žë??ài???Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Žë??¾??????Žë??Ÿù??ài??Žë?????????????????????????????????????????????????????????????Žë??Žë??Žë??Žë??ài???Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Žë??¾??????Žë??Ÿù??ài??Žë????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????Žë??Žë??Žë??Žë??ài???Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Žë??¾??????Žë??Ÿù??ài??Žë?????????????????????????????????????????????????????????????Žë??Žë??Žë??Žë??ài???Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Ÿù?????Žë??Žë??Žë??¾??????Žë??Ÿù??ài??Žë????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc3a0693f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc28ec3ab3f3fc29dc2be3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3fc29fc3b93f3fc3a0693f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????????????????????????혦챘??혦챘??혦챘??혦챘??횪i???혦챘??혦챘??혺첫?????혦챘??혦챘??혺첫?????혦챘??혦챘??혦챘??혶쩐??????혦챘??혺첫??횪i??혦챘?????????????????????????????????????????????????????????????혦챘??혦챘??혦챘??혦챘??횪i???혦챘??혦챘??혺첫?????혦챘??혦챘??혺첫?????혦챘??혦챘??혦챘??혶쩐??????혦챘??혺첫??횪i??혦챘????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????혦챘??혦챘??혦챘??혦챘??횪i???혦챘??혦챘??혺첫?????혦챘??혦챘??혺첫?????혦챘??혦챘??혦챘??혶쩐??????혦챘??혺첫??횪i??혦챘?????????????????????????????????????????????????????????????혦챘??혦챘??혦챘??혦챘??횪i???혦챘??혦챘??혺첫?????혦챘??혦챘??혺첫?????혦챘??혦챘??혦챘??혶쩐??????혦챘??혺첫??횪i??혦챘????????????????????????????????????????????????????????????????U