同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ÂèÂÃ?ÂóÂçÂÃÃýÂçÂðþÂèÂÃÂÂÂÃ?????????????????????????????????????ÂèÂÃ?ÂóÂçÂÃÃýÂçÂðþÂèÂÃÂÂÂÃ???????????????????????????????????????????????????????ÂèÂÃ?ÂóÂçÂÃÃýÂçÂðþÂèÂÃÂÂÂÃ?????????????????????????????????????ÂèÂÃ?ÂóÂçÂÃÃýÂçÂðþÂèÂÃÂÂÂÃ???????????????????????????????????N???????????????????????????ÂèÂÃ?ÂóÂçÂÃÃýÂçÂðþÂèÂÃÂÂÂÃ?????????????????????????????????????ÂèÂÃ?ÂóÂçÂÃÃýÂçÂðþÂèÂÃÂÂÂÃ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ツ偲δ篠ィツ偲?ツ偲つ篠ウツ偲δ篠ァツ偲づ??篠スツ偲δ篠ァツ偲つーテ?篠セツ偲δ篠ィツ偲つ篠ュツ偲?????????????????????????????????????ツ偲δ篠ィツ偲?ツ偲つ篠ウツ偲δ篠ァツ偲づ??篠スツ偲δ篠ァツ偲つーテ?篠セツ偲δ篠ィツ偲つ篠ュツ偲???????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ィツ偲?ツ偲つ篠ウツ偲δ篠ァツ偲づ??篠スツ偲δ篠ァツ偲つーテ?篠セツ偲δ篠ィツ偲つ篠ュツ偲?????????????????????????????????????ツ偲δ篠ィツ偲?ツ偲つ篠ウツ偲δ篠ァツ偲づ??篠スツ偲δ篠ァツ偲つーテ?篠セツ偲δ篠ィツ偲つ篠ュツ偲???????????????????????????????????N???????????????????????????ツ偲δ篠ィツ偲?ツ偲つ篠ウツ偲δ篠ァツ偲づ??篠スツ偲δ篠ァツ偲つーテ?篠セツ偲δ篠ィツ偲つ篠ュツ偲?????????????????????????????????????ツ偲δ篠ィツ偲?ツ偲つ篠ウツ偲δ篠ァツ偲づ??篠スツ偲δ篠ァツ偲つーテ?篠セツ偲δ篠ィツ偲つ篠ュツ偲??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????即??????続???則?????遜???則??属??他???即???足??????????????????????????????????????????即??????続???則?????遜???則??属??他???即???足????????????????????????????????????????????????????????????即??????続???則?????遜???則??属??他???即???足??????????????????????????????????????????即??????続???則?????遜???則??属??他???即???足?????????????????????????????????????N??????????????????????????????即??????続???則?????遜???則??属??他???即???足??????????????????????????????????????????即??????続???則?????遜???則??属??他???即???足????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????èÂ?³çÂÄĽç°ľèÂÂ?????????????????????????????????????èÂ?³çÂÄĽç°ľèÂÂ???????????????????????????????????????????????????????èÂ?³çÂÄĽç°ľèÂÂ?????????????????????????????????????èÂ?³çÂÄĽç°ľèÂÂ???????????????????????????????????N???????????????????????????èÂ?³çÂÄĽç°ľèÂÂ?????????????????????????????????????èÂ?³çÂÄĽç°ľèÂÂ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a8c28ec3823fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a7c28ec382c384c384c28ec2bdc28ec383c28ec2a7c28ec382c2b0c384c28ec2bec28ec383c28ec2a8c28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????혦횄혦짢혦횂?혦횂혦쨀혦횄혦짠혦횂횆횆혦쩍혦횄혦짠혦횂째횆혦쩐혦횄혦짢혦횂혦짯혦횂?????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂?혦횂혦쨀혦횄혦짠혦횂횆횆혦쩍혦횄혦짠혦횂째횆혦쩐혦횄혦짢혦횂혦짯혦횂???????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂?혦횂혦쨀혦횄혦짠혦횂횆횆혦쩍혦횄혦짠혦횂째횆혦쩐혦횄혦짢혦횂혦짯혦횂?????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂?혦횂혦쨀혦횄혦짠혦횂횆횆혦쩍혦횄혦짠혦횂째횆혦쩐혦횄혦짢혦횂혦짯혦횂???????????????????????????????????N???????????????????????????혦횄혦짢혦횂?혦횂혦쨀혦횄혦짠혦횂횆횆혦쩍혦횄혦짠혦횂째횆혦쩐혦횄혦짢혦횂혦짯혦횂?????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂?혦횂혦쨀혦횄혦짠혦횂횆횆혦쩍혦횄혦짠혦횂째횆혦쩐혦횄혦짢혦횂혦짯혦횂??????????????????????????????? |