同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????¾²¡Þ?????????????????????????¡?¾²¾¤????????¾¤?«²¡Þ?¾Á?¾¤????????U??????????????????????????¾²¡Þ?????????????????????????¡?¾²¾¤????????¾¤?«²¡Þ?¾Á?¾¤????????U??????????????????????¾²¡Þ?????????????????¾²??????W???????????????????????????¾²¡Þ?????????????????????????¡?¾²¾¤????????¾¤?«²¡Þ?¾Á?¾¤????????U??????????????????????????¾²¡Þ?????????????????????????¡?¾²¾¤????????¾¤?«²¡Þ?¾Á?¾¤????????U????????????????????????¾²¡Þ?????????????????¾²?????N???????????????????????????¾²¡Þ?????????????????????????¡?¾²¾¤????????¾¤?«²¡Þ?¾Á?¾¤????????U??????????????????????????¾²¡Þ?????????????????????????¡?¾²¾¤????????¾¤?«²¡Þ?¾Á?¾¤????????U??????????????????????¾²¡Þ?????????????????¾²??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????セュ軸治酌?????????????????????????治?セュ軸セ、????????セ、?辞軸治酌?セュ蔀?セ、????????U??????????????????????????セュ軸治酌?????????????????????????治?セュ軸セ、????????セ、?辞軸治酌?セュ蔀?セ、????????U??????????????????????セュ軸治酌?????????????????セュ軸??????W???????????????????????????セュ軸治酌?????????????????????????治?セュ軸セ、????????セ、?辞軸治酌?セュ蔀?セ、????????U??????????????????????????セュ軸治酌?????????????????????????治?セュ軸セ、????????セ、?辞軸治酌?セュ蔀?セ、????????U????????????????????????セュ軸治酌?????????????????セュ軸?????N???????????????????????????セュ軸治酌?????????????????????????治?セュ軸セ、????????セ、?辞軸治酌?セュ蔀?セ、????????U??????????????????????????セュ軸治酌?????????????????????????治?セュ軸セ、????????セ、?辞軸治酌?セュ蔀?セ、????????U??????????????????????セュ軸治酌?????????????????セュ軸??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????将イ。゙?????????????????????????。?将イ召????????召?ォイ。゙?将チ?召????????U??????????????????????????将イ。゙?????????????????????????。?将イ召????????召?ォイ。゙?将チ?召????????U??????????????????????将イ。゙?????????????????将イ??????W???????????????????????????将イ。゙?????????????????????????。?将イ召????????召?ォイ。゙?将チ?召????????U??????????????????????????将イ。゙?????????????????????????。?将イ召????????召?ォイ。゙?将チ?召????????U????????????????????????将イ。゙?????????????????将イ?????N???????????????????????????将イ。゙?????????????????????????。?将イ召????????召?ォイ。゙?将チ?召????????U??????????????????????????将イ。゙?????????????????????????。?将イ召????????召?ォイ。゙?将チ?召????????U??????????????????????将イ。゙?????????????????将イ??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbead8eb2bea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????쒔렡렊롚?????????????????????????렊?쒔렡쑈????????쑈?렖렡렊롚?쒔렶?쑈????????U??????????????????????????쒔렡렊롚?????????????????????????렊?쒔렡쑈????????쑈?렖렡렊롚?쒔렶?쑈????????U??????????????????????쒔렡렊롚?????????????????쒔렡??????W???????????????????????????쒔렡렊롚?????????????????????????렊?쒔렡쑈????????쑈?렖렡렊롚?쒔렶?쑈????????U??????????????????????????쒔렡렊롚?????????????????????????렊?쒔렡쑈????????쑈?렖렡렊롚?쒔렶?쑈????????U????????????????????????쒔렡렊롚?????????????????쒔렡?????N???????????????????????????쒔렡렊롚?????????????????????????렊?쒔렡쑈????????쑈?렖렡렊롚?쒔렶?쑈????????U??????????????????????????쒔렡렊롚?????????????????????????렊?쒔렡쑈????????쑈?렖렡렊롚?쒔렶?쑈????????U??????????????????????쒔렡렊롚?????????????????쒔렡??????W??? |