同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¼??????짱ú´»?짬??????¼?í??§?????????????¼?í??§?????????????????????????????????????¼??????짱ú´»?짬??????¼?í??§?????????????¼?í??§???????????????????????????¼?ì§ì¨??????¼?í??§???????????????????????????????????????????????????????¼??????짱ú´»?짬??????¼?í??§???????????????????????????????¼??????짱ú´»?짬??????¼?í??§?????????????¼?í??§?????????????????????????????????????¼??????짱ú´»?짬??????¼?í??§?????????????¼?í??§???????????????????????????¼?ì§ì¨??????¼?í??§??????????????????????N???????????????????????????¼??????짱ú´»?짬??????¼?í??§?????????????¼?í??§?????????????????????????????????????¼??????짱ú´»?짬??????¼?í??§?????????????¼?í??§???????????????????????????¼?ì§ì¨??????¼?í??§???????????????????????????????????????????????????????¼??????짱ú´»?짬??????¼?í??§??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????シ??????護ァア嶸サ?護ァャ??????シ?被??ァ?????????????シ?被??ァ?????????????????????????????????????シ??????護ァア嶸サ?護ァャ??????シ?被??ァ?????????????シ?被??ァ???????????????????????????シ?護ァ夥ィ??????シ?被??ァ???????????????????????????????????????????????????????シ??????護ァア嶸サ?護ァャ??????シ?被??ァ???????????????????????????????シ??????護ァア嶸サ?護ァャ??????シ?被??ァ?????????????シ?被??ァ?????????????????????????????????????シ??????護ァア嶸サ?護ァャ??????シ?被??ァ?????????????シ?被??ァ???????????????????????????シ?護ァ夥ィ??????シ?被??ァ??????????????????????N???????????????????????????シ??????護ァア嶸サ?護ァャ??????シ?被??ァ?????????????シ?被??ァ?????????????????????????????????????シ??????護ァア嶸サ?護ァャ??????シ?被??ァ?????????????シ?被??ァ???????????????????????????シ?護ァ夥ィ??????シ?被??ァ???????????????????????????????????????????????????????シ??????護ァア嶸サ?護ァャ??????シ?被??ァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????讌凹柑??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌凹柑??讌????????????????????????????????????????????????????????讌?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌凹柑??讌????????????????????????????????????????????????讌凹柑??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌凹柑??讌????????????????????????????????????????????????????????讌?讎????????????????????????????????N??????????????????????????????????讌凹柑??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌凹柑??讌????????????????????????????????????????????????????????讌?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌凹柑??讌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????짱?????짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱?????짬???????????????????????????????????????????????????????????????짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱?????짬????????????????????????????????????????????????????짱?????짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱?????짬???????????????????????????????????????????????????????????????짚????????????????????????????????????N???????????????????????????????????짱?????짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱?????짬???????????????????????????????????????????????????????????????짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱?????짬???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f8ceca79aeca83f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f8ceca7b1fab4bb3f8ceca7ac3f3f3f3f3f3fbc3f94ed3f3fa73f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????생?????뚯㎟駭빡뚯㎚??????생뷀???????????????생뷀???????????????????????????????????????생?????뚯㎟駭빡뚯㎚??????생뷀???????????????생뷀?????????????????????????????생뚯쭦夷??????생뷀?????????????????????????????????????????????????????????생?????뚯㎟駭빡뚯㎚??????생뷀?????????????????????????????????생?????뚯㎟駭빡뚯㎚??????생뷀???????????????생뷀???????????????????????????????????????생?????뚯㎟駭빡뚯㎚??????생뷀???????????????생뷀?????????????????????????????생뚯쭦夷??????생뷀????????????????????????N???????????????????????????생?????뚯㎟駭빡뚯㎚??????생뷀???????????????생뷀???????????????????????????????????????생?????뚯㎟駭빡뚯㎚??????생뷀???????????????생뷀?????????????????????????????생뚯쭦夷??????생뷀?????????????????????????????????????????????????????????생?????뚯㎟駭빡뚯㎚??????생뷀????????? |