同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????»÷»È???????????????»÷??????????????????????»÷»È???????????????»÷»È??????????????????????????????????»÷»È???????????????????????????????????????????????????????????????»÷»È???????????????»÷?????????????????»÷»È???????????????»÷»È????????????????????????????????????????????»÷»È???????????????»÷???????N???????????????????????????»÷»È???????????????»÷??????????????????????»÷»È???????????????»÷»È??????????????????????????????????»÷»È???????????????????????????????????????????????????????????????»÷»È???????????????»÷?????????????????»÷»È???????????????»÷»È???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｻﾈ???????????????ｻ??????????????????????ｻﾈ???????????????ｻﾈ??????????????????????????????????ｻﾈ???????????????????????????????????????????????????????????????ｻﾈ???????????????ｻ?????????????????ｻﾈ???????????????ｻﾈ????????????????????????????????????????????ｻﾈ???????????????ｻ???????N???????????????????????????ｻﾈ???????????????ｻ??????????????????????ｻﾈ???????????????ｻﾈ??????????????????????????????????ｻﾈ???????????????????????????????????????????????????????????????ｻﾈ???????????????ｻ?????????????????ｻﾈ???????????????ｻﾈ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????似使???????????????似??????????????????????似使???????????????似使??????????????????????????????????似使???????????????????????????????????????????????????????????????似使???????????????似?????????????????似使???????????????似使????????????????????????????????????????????似使???????????????似???????N???????????????????????????似使???????????????似??????????????????????似使???????????????似使??????????????????????????????????似使???????????????????????????????????????????????????????????????似使???????????????似?????????????????似使???????????????似使???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbf7bbc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????샌뽁???????????????샌??????????????????????샌뽁???????????????샌뽁??????????????????????????????????샌뽁???????????????????????????????????????????????????????????????샌뽁???????????????샌?????????????????샌뽁???????????????샌뽁????????????????????????????????????????????샌뽁???????????????샌???????N???????????????????????????샌뽁???????????????샌??????????????????????샌뽁???????????????샌뽁??????????????????????????????????샌뽁???????????????????????????????????????????????????????????????샌뽁???????????????샌?????????????????샌뽁???????????????샌뽁???????????????????? |