同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô???????????????????????????????????????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô???????????????????????????????????????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô???????????????????????????????????????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô????????ªç?????????ïöá³?ö¬????????Ðô??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｪ??????????盖?????????ﾐ????????ｪ??????????盖?????????ﾐ???????????????????????????????????????????ｪ??????????盖?????????ﾐ????????ｪ??????????盖?????????ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ??????????盖?????????ﾐ????????ｪ??????????盖?????????ﾐ???????????????????????????????????????????ｪ??????????盖?????????ﾐ????????ｪ??????????盖?????????ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ??????????盖?????????ﾐ????????ｪ??????????盖?????????ﾐ???????????????????????????????????????????ｪ??????????盖?????????ﾐ????????ｪ??????????盖?????????ﾐ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????阮甞??????????偐??????????????????阮甞??????????偐?????????????????????????????????????????????????????阮甞??????????偐??????????????????阮甞??????????偐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮甞??????????偐??????????????????阮甞??????????偐?????????????????????????????????????????????????????阮甞??????????偐??????????????????阮甞??????????偐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮甞??????????偐??????????????????阮甞??????????偐?????????????????????????????????????????????????????阮甞??????????偐??????????????????阮甞??????????偐??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3feff6e1b33ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3fd0f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ょ?????????貞小?趣????????奇????????ょ?????????貞小?趣????????奇???????????????????????????????????????????ょ?????????貞小?趣????????奇????????ょ?????????貞小?趣????????奇???????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?????????貞小?趣????????奇????????ょ?????????貞小?趣????????奇???????????????????????????????????????????ょ?????????貞小?趣????????奇????????ょ?????????貞小?趣????????奇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?????????貞小?趣????????奇????????ょ?????????貞小?趣????????奇???????????????????????????????????????????ょ?????????貞小?趣????????奇????????ょ?????????貞小?趣????????奇??????????????????????????????????????????????? |