同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13fa23f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13f3f3fc13f3fa13f3faaaea13f3fc13f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa13f3faaaea13f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13fa23f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13f3f3fc13f3fa13f3faaaea13f3fc13f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa13f3faaaea13f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ª¢??¡??????ª¢??¡¡??©??ª¢??¡?¢??Á??ª¢??¡?????ª¢??¡¡??©??ª¢??¡???Á??¡??ª®¡??Á???????©???¡??ª®¡??Á??ª¢??¡???????????????????N???????????????????????????ª¢??¡??????ª¢??¡¡??©??ª¢??¡?¢??Á??ª¢??¡?????ª¢??¡¡??©??ª¢??¡???Á??¡??ª®¡??Á???????©???¡??ª®¡??Á??ª¢??¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13fa23f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13f3f3fc13f3fa13f3faaaea13f3fc13f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa13f3faaaea13f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13fa23f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13f3f3fc13f3fa13f3faaaea13f3fc13f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa13f3faaaea13f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ェ「??。??????ェ「??。。??ゥ??ェ「??。?「??チ??ェ「??。?????ェ「??。。??ゥ??ェ「??。???チ??。??ェョ。??チ???????ゥ???。??ェョ。??チ??ェ「??。???????????????????N???????????????????????????ェ「??。??????ェ「??。。??ゥ??ェ「??。?「??チ??ェ「??。?????ェ「??。。??ゥ??ェ「??。???チ??。??ェョ。??チ???????ゥ???。??ェョ。??チ??ェ「??。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13fa23f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13f3f3fc13f3fa13f3faaaea13f3fc13f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa13f3faaaea13f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13fa23f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13f3f3fc13f3fa13f3faaaea13f3fc13f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa13f3faaaea13f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13fa23f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13f3f3fc13f3fa13f3faaaea13f3fc13f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa13f3faaaea13f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13fa23f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13f3f3fc13f3fa13f3faaaea13f3fc13f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa13f3faaaea13f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13fa23f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13f3f3fc13f3fa13f3faaaea13f3fc13f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa13f3faaaea13f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13fa23f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3faaa23f3fa1a13f3fa93f3faaa23f3fa13f3f3fc13f3fa13f3faaaea13f3fc13f3f3f3f3f3f3fa93f3f3fa13f3faaaea13f3fc13f3faaa23f3fa13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????あ????????あ?? ??⅝?あ???∨?절?あ???????あ?? ??⅝?あ?????절???ぎ??절??????⅝????ぎ??절?あ?????????????????????N???????????????????????????あ????????あ?? ??⅝?あ???∨?절?あ???????あ?? ??⅝?あ?????절???ぎ??절??????⅝????ぎ??절?あ??????? |