同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬?????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬???????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬?????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬????????????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬?????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬???????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬?????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬????????????????????????????????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬?????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬???????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬?????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬????????????????????????????????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬?????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬???????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬?????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬????????????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬?????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬???????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬?????©÷©ø©¡¢??????©÷©ø©¡¢????????¢¬???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ?????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ???????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ?????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ????????????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ?????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ???????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ?????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ????????????????????????????????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ?????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ???????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ?????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ????????????????????????????????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ?????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ???????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ?????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ????????????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ?????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ???????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ?????ゥ。「??????ゥ。「????????「ャ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????↑???????????????????????????↑?????????????????????????↑????????????????????????????????↑?????????????????????????↑???????????????????????????↑?????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????↑???????????????????????????↑?????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????↑???????????????????????????↑?????????????????????????↑????????????????????????????????↑?????????????????????????↑???????????????????????????↑?????????????????????????↑???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3fa9f7a9f8a9a1a23f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????²³æ∨?????²³æ∨???????¸?????²³æ∨?????²³æ∨???????¸???????²³æ∨?????²³æ∨???????¸?????²³æ∨?????²³æ∨???????¸????????????²³æ∨?????²³æ∨???????¸?????²³æ∨?????²³æ∨???????¸???????²³æ∨?????²³æ∨???????¸?????²³æ∨?????²³æ∨???????¸????????????????????????????????²³æ∨?????²³æ∨???????¸?????²³æ∨?????²³æ∨???????¸???????²³æ∨?????²³æ∨???????¸?????²³æ∨?????²³æ∨???????¸????????????????????????????????²³æ∨?????²³æ∨???????¸?????²³æ∨?????²³æ∨???????¸???????²³æ∨?????²³æ∨???????¸?????²³æ∨?????²³æ∨???????¸????????????²³æ∨?????²³æ∨???????¸?????²³æ∨?????²³æ∨???????¸???????²³æ∨?????²³æ∨???????¸?????²³æ∨?????²³æ∨???????¸???????? |