同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????©ö????©ö??????©ö????©ö????©ö????©ö????©ö?????©ö????©ö?????????????????????????????????????????????©ö????©ö??????©ö????©ö????©ö????©ö????©ö?????©ö????©ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö????©ö??????©ö????©ö????©ö????©ö????©ö?????©ö????©ö?????????????????????????????????????????????©ö????©ö??????©ö????©ö????©ö????©ö????©ö?????©ö????©ö????????????????????????????????????????????N???????????????????????????©ö????©ö??????©ö????©ö????©ö????©ö????©ö?????©ö????©ö?????????????????????????????????????????????©ö????©ö??????©ö????©ö????©ö????©ö????©ö?????©ö????©ö??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ゥ????ゥ??????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ?????????????????????????????????????????????ゥ????ゥ??????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????ゥ??????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ?????????????????????????????????????????????ゥ????ゥ??????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ゥ????ゥ??????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ?????????????????????????????????????????????ゥ????ゥ??????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ????ゥ?????ゥ????ゥ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¹????¹??????¹????¹????¹????¹????¹?????¹????¹?????????????????????????????????????????????¹????¹??????¹????¹????¹????¹????¹?????¹????¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹????¹??????¹????¹????¹????¹????¹?????¹????¹?????????????????????????????????????????????¹????¹??????¹????¹????¹????¹????¹?????¹????¹????????????????????????????????????????????N???????????????????????????¹????¹??????¹????¹????¹????¹????¹?????¹????¹?????????????????????????????????????????????¹????¹??????¹????¹????¹????¹????¹?????¹????¹??????????????????????????????????????????????????? |