同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????©Ã???????©Ã?????????©Ã?????????????????????¡Þ???????©Ã???????©Ã???????????????????????????????????????©Ã???????©Ã?????????©Ã?????????????????????¡Þ???????©Ã???????©Ã????????????????????????©Ã???????©Ã?????????©Ã?????????????????????¡Þ???????©Ã???????©Ã????N???????????????????????????©Ã???????©Ã?????????©Ã?????????????????????¡Þ???????©Ã???????©Ã??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ゥテ???????ゥテ?????????ゥテ?????????????????????。゙???????ゥテ???????ゥテ???????????????????????????????????????ゥテ???????ゥテ?????????ゥテ?????????????????????。゙???????ゥテ???????ゥテ????????????????????????ゥテ???????ゥテ?????????ゥテ?????????????????????。゙???????ゥテ???????ゥテ????N???????????????????????????ゥテ???????ゥテ?????????ゥテ?????????????????????。゙???????ゥテ???????ゥテ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????㈒???????㈒?????????㈒?????????????????????◇???????㈒???????㈒???????????????????????????????????????㈒???????㈒?????????㈒?????????????????????◇???????㈒???????㈒????????????????????????㈒???????㈒?????????㈒?????????????????????◇???????㈒???????㈒????N???????????????????????????㈒???????㈒?????????㈒?????????????????????◇???????㈒???????㈒??????????????? |