同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù?????©¡?¨ú????¨ù??©¡?¨ú????¨ù??¢¯???????????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù?????©¡?¨ú????¨ù??©¡?¨ú????¨ù??¢¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù?????©¡?¨ú????¨ù??©¡?¨ú????¨ù??¢¯???????????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù?????©¡?¨ú????¨ù??©¡?¨ú????¨ù??¢¯??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????©¡?¨ú????¨ù?????©¡?¨ú????¨ù??©¡?¨ú????¨ù??¢¯???????????????????????????????????©¡?¨ú????¨ù?????©¡?¨ú????¨ù??©¡?¨ú????¨ù??¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ?????ゥ。?ィ????ィ??ゥ。?ィ????ィ??「ッ???????????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ?????ゥ。?ィ????ィ??ゥ。?ィ????ィ??「ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ?????ゥ。?ィ????ィ??ゥ。?ィ????ィ??「ッ???????????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ?????ゥ。?ィ????ィ??ゥ。?ィ????ィ??「ッ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ゥ。?ィ????ィ?????ゥ。?ィ????ィ??ゥ。?ィ????ィ??「ッ???????????????????????????????????ゥ。?ィ????ィ?????ゥ。?ィ????ィ??ゥ。?ィ????ィ??「ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa9a13fa8fa3f3f3f3fa8f93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????æ?¾????¼?????æ?¾????¼??æ?¾????¼??¿???????????????????????????????????æ?¾????¼?????æ?¾????¼??æ?¾????¼??¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¾????¼?????æ?¾????¼??æ?¾????¼??¿???????????????????????????????????æ?¾????¼?????æ?¾????¼??æ?¾????¼??¿??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????æ?¾????¼?????æ?¾????¼??æ?¾????¼??¿???????????????????????????????????æ?¾????¼?????æ?¾????¼??æ?¾????¼??¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |