同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????©¡?¡©?¨ö¢®????????????????????????????©¡?¡©?¨ö¢®??????????????????©¡?¡©?¨ö¢®????????????????©¡?¡©?¨ö¢®??????????????????????©¡?¡©?¨ö¢®???????????????????????????????©¡?¡©?¨ö¢®????????????????????????????©¡?¡©?¨ö¢®??????????????????©¡?¡©?¨ö¢®????????????????©¡?¡©?¨ö¢®???????????N???????????????????????????©¡?¡©?¨ö¢®????????????????????????????©¡?¡©?¨ö¢®??????????????????©¡?¡©?¨ö¢®????????????????©¡?¡©?¨ö¢®??????????????????????©¡?¡©?¨ö¢®??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ????????????????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ??????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ??????????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ???????????????????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ????????????????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ??????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ???????????N???????????????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ????????????????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ??????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ??????????????????????ｩ｡?｡ｩ?ｨｮ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????？??〓??????????????????????????????？??〓????????????????????？??〓??????????????????？??〓????????????????????????？??〓?????????????????????????????????？??〓??????????????????????????????？??〓????????????????????？??〓??????????????????？??〓???????????N?????????????????????????????？??〓??????????????????????????????？??〓????????????????????？??〓??????????????????？??〓????????????????????????？??〓??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a93fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????æ??½¡????????????????????????????æ??½¡??????????????????æ??½¡????????????????æ??½¡??????????????????????æ??½¡???????????????????????????????æ??½¡????????????????????????????æ??½¡??????????????????æ??½¡????????????????æ??½¡???????????N???????????????????????????æ??½¡????????????????????????????æ??½¡??????????????????æ??½¡????????????????æ??½¡??????????????????????æ??½¡??????? |