同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¨ú?????¢®??¨£?¢´?¨ú¢´?¨¬??¨£?¨£??¨ú¡©????????????????????????????????¨ú?????¢®??¨£?¢´?¨ú¢´?¨¬??¨£?¨£??¨ú¡©???????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢®??¨£?¢´?¨ú¢´?¨¬??¨£?¨£??¨ú¡©????????????????????????????????¨ú?????¢®??¨£?¢´?¨ú¢´?¨¬??¨£?¨£??¨ú¡©??????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢®??¨£?¢´?¨ú¢´?¨¬??¨£?¨£??¨ú¡©????????????????????????????????¨ú?????¢®??¨£?¢´?¨ú¢´?¨¬??¨£?¨£??¨ú¡©???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ィ?????「ョ??ィ」?「エ?ィ奝エ?ィャ??ィ」?ィ」??ィ奛ゥ????????????????????????????????ィ?????「ョ??ィ」?「エ?ィ奝エ?ィャ??ィ」?ィ」??ィ奛ゥ???????????????????????????????????????????????????????????ィ?????「ョ??ィ」?「エ?ィ奝エ?ィャ??ィ」?ィ」??ィ奛ゥ????????????????????????????????ィ?????「ョ??ィ」?「エ?ィ奝エ?ィャ??ィ」?ィ」??ィ奛ゥ??????????????????????????????????????????????????????ィ?????「ョ??ィ」?「エ?ィ奝エ?ィャ??ィ」?ィ」??ィ奛ゥ????????????????????????????????ィ?????「ョ??ィ」?「エ?ィ奝エ?ィャ??ィ」?ィ」??ィ奛ゥ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????〓??┌??????━??┌?┌??????????????????????????????????????????〓??┌??????━??┌?┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌??????━??┌?┌??????????????????????????????????????????〓??┌??????━??┌?┌????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌??????━??┌?┌??????????????????????????????????????????〓??┌??????━??┌?┌???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43fa8ac3f3fa8a33fa8a33f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¾?????¡??ª?¤?¾¤?º??ª?ª??¾????????????????????????????????¾?????¡??ª?¤?¾¤?º??ª?ª??¾???????????????????????????????????????????????????????????¾?????¡??ª?¤?¾¤?º??ª?ª??¾????????????????????????????????¾?????¡??ª?¤?¾¤?º??ª?ª??¾??????????????????????????????????????????????????????¾?????¡??ª?¤?¾¤?º??ª?ª??¾????????????????????????????????¾?????¡??ª?¤?¾¤?º??ª?ª??¾???????????????????????????????????????? |