同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©??????¨ö©ø?¡©??¨ö???????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©??????¨ö©ø?¡©??¨ö???????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©?????¨ú?????¨ö©ø?¡©??¨ö???????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©??????¨ö©ø?¡©??¨ö???????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©??????¨ö©ø?¡©??¨ö???????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©?????¨ú?????¨ö©ø?¡©??¨ö???????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©????????????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©??????¨ö©ø?¡©??¨ö???????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©??????¨ö©ø?¡©??¨ö???????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©?????¨ú?????¨ö©ø?¡©??¨ö???????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©???????????????????????????????????????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©??????¨ö©ø?¡©??¨ö???????????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©??????¨ö©ø?¡©??¨ö???????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©?????¨ú?????¨ö©ø?¡©??¨ö???????¨ö©ø?¨ö¢´?¨ö¡©??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ィ?ィエ?ィゥ??????ィ?。ゥ??ィ???????????ィ?ィエ?ィゥ??????ィ?。ゥ??ィ???????ィ?ィエ?ィゥ?????ィ?????ィ?。ゥ??ィ???????ィ?ィエ?ィゥ???????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィエ?ィゥ??????ィ?。ゥ??ィ???????????ィ?ィエ?ィゥ??????ィ?。ゥ??ィ???????ィ?ィエ?ィゥ?????ィ?????ィ?。ゥ??ィ???????ィ?ィエ?ィゥ????????????????????????????????????ィ?ィエ?ィゥ??????ィ?。ゥ??ィ???????????ィ?ィエ?ィゥ??????ィ?。ゥ??ィ???????ィ?ィエ?ィゥ?????ィ?????ィ?。ゥ??ィ???????ィ?ィエ?ィゥ???????????????????????????????????????????ィ?ィエ?ィゥ??????ィ?。ゥ??ィ???????????ィ?ィエ?ィゥ??????ィ?。ゥ??ィ???????ィ?ィエ?ィゥ?????ィ?????ィ?。ゥ??ィ???????ィ?ィエ?ィゥ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f83fa8f6a2b43fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????½³?½¤?½??????½³???½???????????½³?½¤?½??????½³???½???????½³?½¤?½?????¾?????½³???½???????½³?½¤?½???????????????????????????????????????????????????????????????½³?½¤?½??????½³???½???????????½³?½¤?½??????½³???½???????½³?½¤?½?????¾?????½³???½???????½³?½¤?½????????????????????????????????????½³?½¤?½??????½³???½???????????½³?½¤?½??????½³???½???????½³?½¤?½?????¾?????½³???½???????½³?½¤?½???????????????????????????????????????????½³?½¤?½??????½³???½???????????½³?½¤?½??????½³???½???????½³?½¤?½?????¾?????½³???½???????½³?½¤?½??????????????????????????????????????? |