同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????¨ö?¢®???????????¢®??¡×????????????????¨ö?¢®?????U??????????????????????????¨ö?¢®???????????¢®??¡×????????????????¨ö?¢®?????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????¨ö?¢®???????????¢®??¡×????????????????¨ö?¢®?????U??????????????????????????¨ö?¢®???????????¢®??¡×????????????????¨ö?¢®?????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?¢®???????????¢®??¡×????????????????¨ö?¢®?????U??????????????????????????¨ö?¢®???????????¢®??¡×????????????????¨ö?¢®?????U?????????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????ィ?「ョ???????????「ョ??。ラ????????????????ィ?「ョ?????U??????????????????????????ィ?「ョ???????????「ョ??。ラ????????????????ィ?「ョ?????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????ィ?「ョ???????????「ョ??。ラ????????????????ィ?「ョ?????U??????????????????????????ィ?「ョ???????????「ョ??。ラ????????????????ィ?「ョ?????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「ョ???????????「ョ??。ラ????????????????ィ?「ョ?????U??????????????????????????ィ?「ョ???????????「ョ??。ラ????????????????ィ?「ョ?????U?????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????〓???????????〓??」??????????????????〓?????U????????????????????????????〓???????????〓??」??????????????????〓?????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????〓???????????〓??」??????????????????〓?????U????????????????????????????〓???????????〓??」??????????????????〓?????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????〓??」??????????????????〓?????U????????????????????????????〓???????????〓??」??????????????????〓?????U?????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????½?¡???????????¡??§????????????????½?¡?????U??????????????????????????½?¡???????????¡??§????????????????½?¡?????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????½?¡???????????¡??§????????????????½?¡?????U??????????????????????????½?¡???????????¡??§????????????????½?¡?????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¡???????????¡??§????????????????½?¡?????U??????????????????????????½?¡???????????¡??§????????????????½?¡?????U?????????????????????????????????????W??? |