同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¢¥???????????????????????????¨£¨£??¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¢¥??????????????????????¨£¨£??¨£¢´??¢¥?¨£¨£??¨£¢´¢®©ª?????????¨£¨£??¨£¢´??¢¥?¨£¨£??¨£¢´¢®©ª?¨£¨£??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´?????¨£¨£??¨£¢´?????W???????????????????????????¨£¨£??¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¢¥???????????????????????????¨£¨£??¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¢¥????????????????????????¨£¨£??¨£¢´??¢¥?¨£¨£??¨£¢´¢®©ª??????N???????????????????????????¨£¨£??¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¢¥???????????????????????????¨£¨£??¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¢¥??????????????????????¨£¨£??¨£¢´??¢¥?¨£¨£??¨£¢´¢®©ª?????????¨£¨£??¨£¢´??¢¥?¨£¨£??¨£¢´¢®©ª?¨£¨£??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´?????¨£¨£??¨£¢´?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･???????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･??????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･?ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ?????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･?ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ?ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ?????W???????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･???????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･?ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ??????N???????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･???????????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･??????????????????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･?ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ?????????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??｢･?ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ?ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ?????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????┌┌??┌?????┌┌??┌???▲???????????????????????????┌┌??┌?????┌┌??┌???▲??????????????????????┌┌??┌???▲?┌┌??┌?〓??????????┌┌??┌???▲?┌┌??┌?〓??┌┌??┌???┌┌??┌??????┌┌??┌??????W???????????????????????????┌┌??┌?????┌┌??┌???▲???????????????????????????┌┌??┌?????┌┌??┌???▲????????????????????????┌┌??┌???▲?┌┌??┌?〓???????N???????????????????????????┌┌??┌?????┌┌??┌???▲???????????????????????????┌┌??┌?????┌┌??┌???▲??????????????????????┌┌??┌???▲?┌┌??┌?〓??????????┌┌??┌???▲?┌┌??┌?〓??┌┌??┌???┌┌??┌??????┌┌??┌??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa2a53fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????ªª??ª¤????ªª??ª¤??´???????????????????????????ªª??ª¤????ªª??ª¤??´??????????????????????ªª??ª¤??´?ªª??ª¤¡ø?????????ªª??ª¤??´?ªª??ª¤¡ø?ªª??ª¤??ªª??ª¤?????ªª??ª¤?????W???????????????????????????ªª??ª¤????ªª??ª¤??´???????????????????????????ªª??ª¤????ªª??ª¤??´????????????????????????ªª??ª¤??´?ªª??ª¤¡ø??????N???????????????????????????ªª??ª¤????ªª??ª¤??´???????????????????????????ªª??ª¤????ªª??ª¤??´??????????????????????ªª??ª¤??´?ªª??ª¤¡ø?????????ªª??ª¤??´?ªª??ª¤¡ø?ªª??ª¤??ªª??ª¤?????ªª??ª¤?????W??? |