同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¨£???¢®??????¨£???¢®¢®??????¨£???¢®??©£?????¨£???¢®?????¨£???¢®¢®??????¨£???¢®??????¢®??¨£¢ç¢®©ª??????????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£???¢®???????????????????N???????????????????????????¨£???¢®??????¨£???¢®¢®??????¨£???¢®??©£?????¨£???¢®?????¨£???¢®¢®??????¨£???¢®??????¢®??¨£¢ç¢®©ª??????????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£???¢®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｨ｣???｢ｮ??????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ??????ｨ｣???｢ｮ??ｩ｣?????ｨ｣???｢ｮ?????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ??????ｨ｣???｢ｮ??????｢ｮ??ｨ｣｢遒ｮｩｪ??????????????｢ｮ??ｨ｣｢遒ｮｩｪ?????ｨ｣???｢ｮ???????????????????N???????????????????????????ｨ｣???｢ｮ??????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ??????ｨ｣???｢ｮ??ｩ｣?????ｨ｣???｢ｮ?????ｨ｣???｢ｮ｢ｮ??????ｨ｣???｢ｮ??????｢ｮ??ｨ｣｢遒ｮｩｪ??????????????｢ｮ??ｨ｣｢遒ｮｩｪ?????ｨ｣???｢ｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????┌???〓??????┌???〓〓??????┌???〓????????┌???〓?????┌???〓〓??????┌???〓??????〓??┌∝〓???????????????〓??┌∝〓??????┌???〓???????????????????N???????????????????????????┌???〓??????┌???〓〓??????┌???〓????????┌???〓?????┌???〓〓??????┌???〓??????〓??┌∝〓???????????????〓??┌∝〓??????┌???〓????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????碮?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????碮??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2aea2ae3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ª???¡??????ª???¡¡??????ª???¡??ð?????ª???¡?????ª???¡¡??????ª???¡??????¡??ª®¡ø??????????????¡??ª®¡ø?????ª???¡???????????????????N???????????????????????????ª???¡??????ª???¡¡??????ª???¡??ð?????ª???¡?????ª???¡¡??????ª???¡??????¡??ª®¡ø??????????????¡??ª®¡ø?????ª???¡????? |