同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????????????????????????????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????????????????????????????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????????????????????????????????????????????????????????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????????????????????????????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö??????¨¡¨ö????¨¡¨ö?????¨¡¨ö??¨¡¨ö?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????????????????????????????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????????????????????????????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????????????????????????????????????????????????????????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????????????????????????????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ??????ィ。ィ????ィ。ィ?????ィ。ィ??ィ。ィ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????─?????─??????─???─???????─?????─??????─???─???????????????????????????????─?????─??????─???─???????─?????─??????─???─???????????????????????????????????????????????????????????????????─?????─??????─???─???????─?????─??????─???─???????????????????????????????─?????─??????─???─???????─?????─??????─???─???????????????????????????????????????????????????????????─?????─??????─???─???????─?????─??????─???─???????????????????????????????─?????─??????─???─???????─?????─??????─???─??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3fa8a1a8f63f3f3f3f3fa8a1a8f63f3fa8a1a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????????????????????????????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????????????????????????????????????????????????????????????????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????????????????????????????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????????????????????????????????????????????????????????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????????????????????????????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ??????ƽ????ƽ?????ƽ??ƽ?????????????????????????????????????????? |