同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¨¡???ñ¡????¨¡???¨¡???????¨¡???ñ¡??????¨¡????????????????????????????????????????????????¨¡???ñ¡????¨¡???¨¡???????¨¡???ñ¡??????¨¡?????????????????????????????????????¨¡???ñ¡????¨¡???¨¡???????¨¡???ñ¡??????¨¡?????????????????????????????????????????????????????¨¡???ñ¡????¨¡???¨¡???????¨¡???ñ¡??????¨¡????????????????????????????????????N???????????????????????????¨¡???ñ¡????¨¡???¨¡???????¨¡???ñ¡??????¨¡????????????????????????????????????????????????¨¡???ñ¡????¨¡???¨¡???????¨¡???ñ¡??????¨¡?????????????????????????????????????¨¡???ñ¡????¨¡???¨¡???????¨¡???ñ¡??????¨¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｨ｡???????ｨ｡???ｨ｡???????ｨ｡?????????ｨ｡????????????????????????????????????????????????ｨ｡???????ｨ｡???ｨ｡???????ｨ｡?????????ｨ｡?????????????????????????????????????ｨ｡???????ｨ｡???ｨ｡???????ｨ｡?????????ｨ｡?????????????????????????????????????????????????????ｨ｡???????ｨ｡???ｨ｡???????ｨ｡?????????ｨ｡????????????????????????????????????N???????????????????????????ｨ｡???????ｨ｡???ｨ｡???????ｨ｡?????????ｨ｡????????????????????????????????????????????????ｨ｡???????ｨ｡???ｨ｡???????ｨ｡?????????ｨ｡?????????????????????????????????????ｨ｡???????ｨ｡???ｨ｡???????ｨ｡?????????ｨ｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????─???顱????─???─???????─???顱??????─????????????????????????????????????????????????─???顱????─???─???????─???顱??????─?????????????????????????????????????─???顱????─???─???????─???顱??????─?????????????????????????????????????????????????????─???顱????─???─???????─???顱??????─????????????????????????????????????N???????????????????????????─???顱????─???─???????─???顱??????─????????????????????????????????????????????????─???顱????─???─???????─???顱??????─?????????????????????????????????????─???顱????─???─???????─???顱??????─????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3ff1a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Æ???踪????Æ???Æ???????Æ???踪??????Æ????????????????????????????????????????????????Æ???踪????Æ???Æ???????Æ???踪??????Æ?????????????????????????????????????Æ???踪????Æ???Æ???????Æ???踪??????Æ?????????????????????????????????????????????????????Æ???踪????Æ???Æ???????Æ???踪??????Æ????????????????????????????????????N???????????????????????????Æ???踪????Æ???Æ???????Æ???踪??????Æ????????????????????????????????????????????????Æ???踪????Æ???Æ???????Æ???踪??????Æ?????????????????????????????????????Æ???踪????Æ???Æ???????Æ???踪??????Æ????????????????????????????? |