同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´?????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´???????????????????????????????????????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´?????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´??????????????????????????????????????????????????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´?????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´????????????????????????????????????????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´?????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´???????????????????????????????????????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´?????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´???????????????????????????????N???????????????????????????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´?????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´???????????????????????????????????????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´?????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´??????????????????????????????????????????????????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´?????¨?¸ø?´??¨?¸ø?´????¨?¸ø?´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ?????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ???????????????????????????????????????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ?????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ??????????????????????????????????????????????????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ?????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ????????????????????????????????????????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ?????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ???????????????????????????????????????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ?????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ???????????????????????????????N???????????????????????????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ?????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ???????????????????????????????????????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ?????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ??????????????????????????????????????????????????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ?????ィ?ク?エ??ィ?ク?エ????ィ?ク?エ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????公????公??????公???????公????公??????公?????????????????????????????????????????公????公??????公???????公????公??????公????????????????????????????????????????????????????公????公??????公???????公????公??????公??????????????????????????????????????????公????公??????公???????公????公??????公?????????????????????????????????????????公????公??????公???????公????公??????公????????????????????????????????N????????????????????????????公????公??????公???????公????公??????公?????????????????????????????????????????公????公??????公???????公????公??????公????????????????????????????????????????????????????公????公??????公???????公????公??????公????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3fa83fb8f83fb43f3fa83fb8f83fb43f3f3f3fa83fb8f83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????못?뇜??못?뇜????못?뇜?????못?뇜??못?뇜????못?뇜???????????????????????????????????????못?뇜??못?뇜????못?뇜?????못?뇜??못?뇜????못?뇜??????????????????????????????????????????????????못?뇜??못?뇜????못?뇜?????못?뇜??못?뇜????못?뇜????????????????????????????????????????못?뇜??못?뇜????못?뇜?????못?뇜??못?뇜????못?뇜???????????????????????????????????????못?뇜??못?뇜????못?뇜?????못?뇜??못?뇜????못?뇜??????????????????????????????N????????????????????????????못?뇜??못?뇜????못?뇜?????못?뇜??못?뇜????못?뇜???????????????????????????????????????못?뇜??못?뇜????못?뇜?????못?뇜??못?뇜????못?뇜??????????????????????????????????????????????????못?뇜??못?뇜????못?뇜?????못?뇜??못?뇜????못?뇜??????????????? |