同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢è????Âë??????Âë¤Ò??¢è?¡Ñ??¢è????µÄä»??¢è?¡Ñ??¢è???¢è???????????????????????????????¢è????Âë??????Âë¤Ò??¢è?¡Ñ??¢è????µÄä»??¢è?¡Ñ??¢è???¢è???????????????????????????????????????????????????¢è????Âë??????Âë¤Ò??¢è?¡Ñ??¢è????µÄä»??¢è?¡Ñ??¢è???¢è???????????????????????????????????¢è????Âë??????Âë¤Ò??¢è?¡Ñ??¢è????µÄä»??¢è?¡Ñ??¢è???¢è??????????????????????????????????????????????????¢è????Âë??????Âë¤Ò??¢è?¡Ñ??¢è????µÄä»??¢è?¡Ñ??¢è???¢è???????????????????????????????¢è????Âë??????Âë¤Ò??¢è?¡Ñ??¢è????µÄä»??¢è?¡Ñ??¢è???¢è??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????｢????ﾂ??????ﾂ?ﾒ??｢?｡ﾑ??｢????ｵﾄ丈ｻ??｢?｡ﾑ??｢???｢???????????????????????????????｢????ﾂ??????ﾂ?ﾒ??｢?｡ﾑ??｢????ｵﾄ丈ｻ??｢?｡ﾑ??｢???｢???????????????????????????????????????????????????｢????ﾂ??????ﾂ?ﾒ??｢?｡ﾑ??｢????ｵﾄ丈ｻ??｢?｡ﾑ??｢???｢???????????????????????????????????｢????ﾂ??????ﾂ?ﾒ??｢?｡ﾑ??｢????ｵﾄ丈ｻ??｢?｡ﾑ??｢???｢??????????????????????????????????????????????????｢????ﾂ??????ﾂ?ﾒ??｢?｡ﾑ??｢????ｵﾄ丈ｻ??｢?｡ﾑ??｢???｢???????????????????????????????｢????ﾂ??????ﾂ?ﾒ??｢?｡ﾑ??｢????ｵﾄ丈ｻ??｢?｡ﾑ??｢???｢??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?｝??∵????議鋌??∵?｝??∵???∵???????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?｝??∵????議鋌??∵?｝??∵???∵???????????????????????????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?｝??∵????議鋌??∵?｝??∵???∵???????????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?｝??∵????議鋌??∵?｝??∵???∵??????????????????????????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?｝??∵????議鋌??∵?｝??∵???∵???????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?｝??∵????議鋌??∵?｝??∵???∵??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3f3fb5c48fe4bb3f3fa2e83fa1d13f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쯤??????쯤ㅢ????⊥???????돨뤶빡???⊥???????????????????????????????????????????쯤??????쯤ㅢ????⊥???????돨뤶빡???⊥???????????????????????????????????????????????????????????????쯤??????쯤ㅢ????⊥???????돨뤶빡???⊥???????????????????????????????????????????????쯤??????쯤ㅢ????⊥???????돨뤶빡???⊥??????????????????????????????????????????????????????????????쯤??????쯤ㅢ????⊥???????돨뤶빡???⊥???????????????????????????????????????????쯤??????쯤ㅢ????⊥???????돨뤶빡???⊥?????????????????????????????????? |