同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò????????¡ñ¡ë«ò?????????????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò????????¡ñ¡ë«ò?????????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò????????¡ñ¡ë«ò?????????????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò????????¡ñ¡ë«ò?????????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò????????????????N???????????????????????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò????????¡ñ¡ë«ò?????????????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò????????¡ñ¡ë«ò?????????????¡ñ¡ë«ò???¡ñ¡ë«ò???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????｡?ｫ???｡?ｫ???????????｡?ｫ???｡?ｫ????????｡?ｫ?????????????????｡?ｫ???｡?ｫ???????????｡?ｫ???｡?ｫ????????｡?ｫ?????????????｡?ｫ???｡?ｫ????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ???｡?ｫ???????????｡?ｫ???｡?ｫ????????｡?ｫ?????????????????｡?ｫ???｡?ｫ???????????｡?ｫ???｡?ｫ????????｡?ｫ?????????????｡?ｫ???｡?ｫ????????????????N???????????????????????????｡?ｫ???｡?ｫ???????????｡?ｫ???｡?ｫ????????｡?ｫ?????????????????｡?ｫ???｡?ｫ???????????｡?ｫ???｡?ｫ????????｡?ｫ?????????????｡?ｫ???｡?ｫ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢°ý???¢°ý???????????¢°ý???¢°ý????????¢°ý?????????????????¢°ý???¢°ý???????????¢°ý???¢°ý????????¢°ý?????????????¢°ý???¢°ý????????????????????????????????????????????????????????¢°ý???¢°ý???????????¢°ý???¢°ý????????¢°ý?????????????????¢°ý???¢°ý???????????¢°ý???¢°ý????????¢°ý?????????????¢°ý???¢°ý????????????????N???????????????????????????¢°ý???¢°ý???????????¢°ý???¢°ý????????¢°ý?????????????????¢°ý???¢°ý???????????¢°ý???¢°ý????????¢°ý?????????????¢°ý???¢°ý???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????돫??????돫??????????????돫??????돫???????????돫????????????????????돫??????돫??????????????돫??????돫???????????돫????????????????돫??????돫???????????????????????????????????????????????????????????돫??????돫??????????????돫??????돫???????????돫????????????????????돫??????돫??????????????돫??????돫???????????돫????????????????돫??????돫?????????????????N?????????????????????????????돫??????돫??????????????돫??????돫???????????돫????????????????????돫??????돫??????????????돫??????돫???????????돫????????????????돫??????돫????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????∵〓룶終??∵〓룶終??????????∵〓룶終??∵〓룶終???????∵〓룶終????????????????∵〓룶終??∵〓룶終??????????∵〓룶終??∵〓룶終???????∵〓룶終????????????∵〓룶終??∵〓룶終???????????????????????????????????????????????????????∵〓룶終??∵〓룶終??????????∵〓룶終??∵〓룶終???????∵〓룶終????????????????∵〓룶終??∵〓룶終??????????∵〓룶終??∵〓룶終???????∵〓룶終????????????∵〓룶終??∵〓룶終???????????????N???????????????????????????∵〓룶終??∵〓룶終??????????∵〓룶終??∵〓룶終???????∵〓룶終????????????????∵〓룶終??∵〓룶終??????????∵〓룶終??∵〓룶終???????∵〓룶終????????????∵〓룶終??∵〓룶終??????????????????????????????? |