同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡ñ«â?¡ñª¤¢Â«Ð¡ñªÀ?????????????????????????????????¡ñ«â?¡ñª¤¢Â«Ð¡ñªÀ??????????????????????¡ñ«â?¡ñª¤¢Â«Ð¡ñªÀ??????????????????????????????????????¡ñ«â?¡ñª¤¢Â«Ð¡ñªÀ?????????????????????N???????????????????????????¡ñ«â?¡ñª¤¢Â«Ð¡ñªÀ?????????????????????????????????¡ñ«â?¡ñª¤¢Â«Ð¡ñªÀ??????????????????????¡ñ«â?¡ñª¤¢Â«Ð¡ñªÀ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????｡ｫ?｡ｪ､召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?????????????????????????????????｡ｫ?｡ｪ､召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ??????????????????????｡ｫ?｡ｪ､召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ??????????????????????????????????????｡ｫ?｡ｪ､召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?????????????????????N???????????????????????????｡ｫ?｡ｪ､召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?????????????????????????????????｡ｫ?｡ｪ､召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ??????????????????????｡ｫ?｡ｪ､召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢ú?¢Â¡ñ¢Ì?????????????????????????????????¢ú?¢Â¡ñ¢Ì??????????????????????¢ú?¢Â¡ñ¢Ì??????????????????????????????????????¢ú?¢Â¡ñ¢Ì?????????????????????N???????????????????????????¢ú?¢Â¡ñ¢Ì?????????????????????????????????¢ú?¢Â¡ñ¢Ì??????????????????????¢ú?¢Â¡ñ¢Ì?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????С????????????????????????????????С????????????????????????????????????????????????С???????????????????????N???????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????С????????????????????????????????С???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe23fa1f18faaa48fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????∵룶珹∵룵쨵◈룶鬼存だ?????????????????????????????????∵룶珹∵룵쨵◈룶鬼存だ??????????????????????∵룶珹∵룵쨵◈룶鬼存だ??????????????????????????????????????∵룶珹∵룵쨵◈룶鬼存だ?????????????????????N???????????????????????????∵룶珹∵룵쨵◈룶鬼存だ?????????????????????????????????∵룶珹∵룵쨵◈룶鬼存だ??????????????????????∵룶珹∵룵쨵◈룶鬼存だ?????????????? |