同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñ«À¢Â??????¢ì¢ð????¢ì¡ñ?????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñ«À¢Â??????¢ì¢ð????¢ì¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñ«À¢Â??????¢ì¢ð????¢ì¡ñ?????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñ«À¢Â??????¢ì¢ð????¢ì¡ñ???????????????????????????????????????N???????????????????????????¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñ«À¢Â??????¢ì¢ð????¢ì¡ñ?????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñ«À¢Â??????¢ì¢ð????¢ì¡ñ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????。ェ、?召悅??。ォタ召ツ??????召?「????召??????????????????????????????????????????。ェ、?召悅??。ォタ召ツ??????召?「????召????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、?召悅??。ォタ召ツ??????召?「????召??????????????????????????????????????????。ェ、?召悅??。ォタ召ツ??????召?「????召????????????????????????????????????????N???????????????????????????。ェ、?召悅??。ォタ召ツ??????召?「????召??????????????????????????????????????????。ェ、?召悅??。ォタ召ツ??????召?「????召???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢Â?©°??¢ì¡??????ª¤????ª¢?????????????????????????????????????????¢Â?©°??¢ì¡??????ª¤????ª¢???????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©°??¢ì¡??????ª¤????ª¢?????????????????????????????????????????¢Â?©°??¢ì¡??????ª¤????ª¢???????????????????????????????????????N???????????????????????????¢Â?©°??¢ì¡??????ª¤????ª¢?????????????????????????????????????????¢Â?©°??¢ì¡??????ª¤????ª¢??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18fabc08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????∵룵}룫立熉?∵룶핊◈??????룫鷹?????룫議鋌????????????????????????????????????????∵룵}룫立熉?∵룶핊◈??????룫鷹?????룫議鋌??????????????????????????????????????????????????????????∵룵}룫立熉?∵룶핊◈??????룫鷹?????룫議鋌????????????????????????????????????????∵룵}룫立熉?∵룶핊◈??????룫鷹?????룫議鋌??????????????????????????????????????N???????????????????????????∵룵}룫立熉?∵룶핊◈??????룫鷹?????룫議鋌????????????????????????????????????????∵룵}룫立熉?∵룶핊◈??????룫鷹?????룫議鋌?????????????????????????????????? |