同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡ñª¤???????????¢Â«Ð?¡ñ??????¡ñª¤??????¡ñ«â????¢Â??¢Â«Ð?¡ñ????¡ñ«â??¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤???????????¢Â«Ð?¡ñ??????¡ñª¤?????¡ñ«â????¢Â??¢Â«Ð?¡ñ????¡ñ«â??¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤???????????¢Â«Ð?¡ñ??????¡ñª¤???????????????????????N???????????????????????????¡ñª¤???????????¢Â«Ð?¡ñ??????¡ñª¤??????¡ñ«â????¢Â??¢Â«Ð?¡ñ????¡ñ«â??¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤???????????¢Â«Ð?¡ñ??????¡ñª¤?????¡ñ«â????¢Â??¢Â«Ð?¡ñ????¡ñ«â??¢Â«Ð?¡ñ?????¡ñª¤???????????¢Â«Ð?¡ñ??????¡ñª¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????｡ｪ､???????????召ﾂ将ﾐ?｡??????｡ｪ､??????｡ｫ????召ﾂ??召ﾂ将ﾐ?｡????｡ｫ??召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､???????????召ﾂ将ﾐ?｡??????｡ｪ､?????｡ｫ????召ﾂ??召ﾂ将ﾐ?｡????｡ｫ??召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､???????????召ﾂ将ﾐ?｡??????｡ｪ､???????????????????????N???????????????????????????｡ｪ､???????????召ﾂ将ﾐ?｡??????｡ｪ､??????｡ｫ????召ﾂ??召ﾂ将ﾐ?｡????｡ｫ??召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､???????????召ﾂ将ﾐ?｡??????｡ｪ､?????｡ｫ????召ﾂ??召ﾂ将ﾐ?｡????｡ｫ??召ﾂ将ﾐ?｡?????｡ｪ､???????????召ﾂ将ﾐ?｡??????｡ｪ､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢Â???????????¡ñ?¢??????¢Â??????¢ú????¡??¡ñ?¢????¢ú??¡ñ?¢?????¢Â???????????¡ñ?¢??????¢Â?????¢ú????¡??¡ñ?¢????¢ú??¡ñ?¢?????¢Â???????????¡ñ?¢??????¢Â???????????????????????N???????????????????????????¢Â???????????¡ñ?¢??????¢Â??????¢ú????¡??¡ñ?¢????¢ú??¡ñ?¢?????¢Â???????????¡ñ?¢??????¢Â?????¢ú????¡??¡ñ?¢????¢ú??¡ñ?¢?????¢Â???????????¡ñ?¢??????¢Â????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3fa1f18fabe23f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????∵룵｝??????????룫혧バ?∵??????∵룵｝?????∵룶珹???룫집?룫혧バ?∵????∵룶珹?룫혧バ?∵?????∵룵｝??????????룫혧バ?∵??????∵룵｝????∵룶珹???룫집?룫혧バ?∵????∵룶珹?룫혧バ?∵?????∵룵｝??????????룫혧バ?∵??????∵룵｝??????????????????????N???????????????????????????∵룵｝??????????룫혧バ?∵??????∵룵｝?????∵룶珹???룫집?룫혧バ?∵????∵룶珹?룫혧バ?∵?????∵룵｝??????????룫혧バ?∵??????∵룵｝????∵룶珹???룫집?룫혧バ?∵????∵룶珹?룫혧バ?∵?????∵룵｝??????????룫혧バ?∵??????∵룵｝???????? |