同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ?????????¡ñ?¡ñ?¢Â«Ð??ª¢??¡ñ?¡ñ???¡ñ?¡ñ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡?????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡????????????????????????????????????????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡?????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡?????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡????????????????????????????????????????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡?????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡?????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡????????????????????????????????????????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡?????????｡?｡?召ﾂ将ﾐ??宵｢??｡?｡???｡?｡???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢?????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢????????????????????????????????????????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢?????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢?????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢????????????????????????????????????????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢?????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢?????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢????????????????????????????????????????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢?????????¢?¢?¡ñ??À??¢?¢???¢?¢???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3fa1f13fa1f13f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵?????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵????????????????????????????????????????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵?????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵?????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵????????????????????????????????????????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵?????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵?????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵????????????????????????????????????????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵?????????∵?∵?룫혧バ??룵∨?∵?∵???∵?∵???????????????????????????????????????????????? |