同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡ð£º???¡ë¡¹?¡ë¡¹??????¡ë¡¹?????¡ë¡¹??????????????????????????????????????¡ð£º???¡ë¡¹?¡ë¡¹??????¡ë¡¹?????¡ë¡¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð£º???¡ë¡¹?¡ë¡¹??????¡ë¡¹?????¡ë¡¹???????????????????????????????????????¡ð£º???¡ë¡¹?¡ë¡¹??????¡ë¡¹?????¡ë¡¹??????????????????????????????????????¡ð£º???¡ë¡¹?¡ë¡¹??????¡ë¡¹?????¡ë¡¹????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????¡ð£º???¡ë¡¹?¡ë¡¹??????¡ë¡¹?????¡ë¡¹??????????????????????????????????????¡ð£º???¡ë¡¹?¡ë¡¹??????¡ë¡¹?????¡ë¡¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð£º???¡ë¡¹?¡ë¡¹??????¡ë¡¹?????¡ë¡¹??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????。コ???。?ケ?。?ケ??????。?ケ?????。?ケ??????????????????????????????????????。コ???。?ケ?。?ケ??????。?ケ?????。?ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。コ???。?ケ?。?ケ??????。?ケ?????。?ケ???????????????????????????????????????。コ???。?ケ?。?ケ??????。?ケ?????。?ケ??????????????????????????????????????。コ???。?ケ?。?ケ??????。?ケ?????。?ケ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????。コ???。?ケ?。?ケ??????。?ケ?????。?ケ??????????????????????????????????????。コ???。?ケ?。?ケ??????。?ケ?????。?ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。コ???。?ケ?。?ケ??????。?ケ?????。?ケ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????$????°々?°々??????°々?????°々??????????????????????????????????????$????°々?°々??????°々?????°々???????????????????????????????????????????????????????????????????????$????°々?°々??????°々?????°々???????????????????????????????????????$????°々?°々??????°々?????°々??????????????????????????????????????$????°々?°々??????°々?????°々????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????$????°々?°々??????°々?????°々??????????????????????????????????????$????°々?°々??????°々?????°々???????????????????????????????????????????????????????????????????????$????°々?°々??????°々?????°々??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????롹??롹???????롹??????롹????????????????????????????????????????????롹??롹???????롹??????롹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롹??롹???????롹??????롹?????????????????????????????????????????????롹??롹???????롹??????롹????????????????????????????????????????????롹??롹???????롹??????롹????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????롹??롹???????롹??????롹????????????????????????????????????????????롹??롹???????롹??????롹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롹??롹???????롹??????롹??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0a3ba3f3f3fa1eba1b93fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????∝:???〓」?〓」??????〓」?????〓」??????????????????????????????????????∝:???〓」?〓」??????〓」?????〓」???????????????????????????????????????????????????????????????????????∝:???〓」?〓」??????〓」?????〓」???????????????????????????????????????∝:???〓」?〓」??????〓」?????〓」??????????????????????????????????????∝:???〓」?〓」??????〓」?????〓」????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????∝:???〓」?〓」??????〓」?????〓」??????????????????????????????????????∝:???〓」?〓」??????〓」?????〓」???????????????????????????????????????????????????????????????????????∝:???〓」?〓」??????〓」?????〓」??????????????? |