同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡ë????????????????????¦£???¡ë??¦£????¡ë?????????¡ë????¡ë??¦£????¡ë??????¡ë??????????????????????????????????¡ë????????????????????¦£???¡ë??¦£????¡ë?????????¡ë????¡ë??¦£????¡ë??????¡ë??????????????????????????????????????????????????????¡ë????????????????????¦£???¡ë??¦£????¡ë?????????¡ë????¡ë??¦£????¡ë??????¡ë??????????????????????????????????????¡ë????????????????????¦£???¡ë??¦£????¡ë?????????¡ë????¡ë??¦£????¡ë??????¡ë?????????????????????????????????????????????????????¡ë????????????????????¦£???¡ë??¦£????¡ë?????????¡ë????¡ë??¦£????¡ë??????¡ë??????????????????????????????????¡ë????????????????????¦£???¡ë??¦£????¡ë?????????¡ë????¡ë??¦£????¡ë??????¡ë?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????。????????????????????ヲ」???。??ヲ」????。?????????。????。??ヲ」????。??????。??????????????????????????????????。????????????????????ヲ」???。??ヲ」????。?????????。????。??ヲ」????。??????。??????????????????????????????????????????????????????。????????????????????ヲ」???。??ヲ」????。?????????。????。??ヲ」????。??????。??????????????????????????????????????。????????????????????ヲ」???。??ヲ」????。?????????。????。??ヲ」????。??????。?????????????????????????????????????????????????????。????????????????????ヲ」???。??ヲ」????。?????????。????。??ヲ」????。??????。??????????????????????????????????。????????????????????ヲ」???。??ヲ」????。?????????。????。??ヲ」????。??????。?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????°????????????????????Γ???°??Γ????°?????????°????°??Γ????°??????°??????????????????????????????????°????????????????????Γ???°??Γ????°?????????°????°??Γ????°??????°??????????????????????????????????????????????????????°????????????????????Γ???°??Γ????°?????????°????°??Γ????°??????°??????????????????????????????????????°????????????????????Γ???°??Γ????°?????????°????°??Γ????°??????°?????????????????????????????????????????????????????°????????????????????Γ???°??Γ????°?????????°????°??Γ????°??????°??????????????????????????????????°????????????????????Γ???°??Γ????°?????????°????°??Γ????°??????°?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3fa6a33f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????〓????????????????????┌???〓??┌????〓?????????〓????〓??┌????〓??????〓??????????????????????????????????〓????????????????????┌???〓??┌????〓?????????〓????〓??┌????〓??????〓??????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????┌???〓??┌????〓?????????〓????〓??┌????〓??????〓??????????????????????????????????????〓????????????????????┌???〓??┌????〓?????????〓????〓??┌????〓??????〓?????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????┌???〓??┌????〓?????????〓????〓??┌????〓??????〓??????????????????????????????????〓????????????????????┌???〓??┌????〓?????????〓????〓??┌????〓??????〓?????????????????????????????? |