同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡×???????©ö?????????¨¬??¡§???????????¡×???????©ö?????????¨¬??¡§?????????¡×???????©ö?????????¨¬??????¨ú????????¡×???????©ö?????????¨¬??¡§?????????¡×???????©ö?????????¨¬??¡×?????????¡×???¡§??¢Ò???????????????????¢®???????????¨£???????????????????N???????????????????????????¡×???????©ö?????????¨¬??¡§???????????¡×???????©ö?????????¨¬??¡§?????????¡×???????©ö?????????¨¬??????¨ú????????¡×???????©ö?????????¨¬??¡§?????????¡×???????©ö?????????¨¬??¡×?????????¡×???¡§??¢Ò???????????????????¢®???????????¨£????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ?????????????????????????????。ラ???????ゥ?????????ィャ??。ァ???????????。ラ???????ゥ?????????ィャ??。ァ?????????。ラ???????ゥ?????????ィャ??????ィ????????。ラ???????ゥ?????????ィャ??。ァ?????????。ラ???????ゥ?????????ィャ??。ラ?????????。ラ???。ァ??「メ???????????????????「ョ???????????ィ」???????????????????N???????????????????????????。ラ???????ゥ?????????ィャ??。ァ???????????。ラ???????ゥ?????????ィャ??。ァ?????????。ラ???????ゥ?????????ィャ??????ィ????????。ラ???????ゥ?????????ィャ??。ァ?????????。ラ???????ゥ?????????ィャ??。ラ?????????。ラ???。ァ??「メ???????????????????「ョ???????????ィ」????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ?????????????????????????????」?????????????????━??:???????????」?????????????????━??:?????????」?????????????????━???????????????」?????????????????━??:?????????」?????????????????━??」?????????」???:??????????????????????〓???????????┌???????????????????N???????????????????????????」?????????????????━??:???????????」?????????????????━??:?????????」?????????????????━???????????????」?????????????????━??:?????????」?????????????????━??」?????????」???:??????????????????????〓???????????┌????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ?????????????????????????????§???????¹?????????º??¨???????????§???????¹?????????º??¨?????????§???????¹?????????º??????¾????????§???????¹?????????º??¨?????????§???????¹?????????º??§?????????§???¨??¶???????????????????¡???????????ª???????????????????N???????????????????????????§???????¹?????????º??¨???????????§???????¹?????????º??¨?????????§???????¹?????????º??????¾????????§???????¹?????????º??¨?????????§???????¹?????????º??§?????????§???¨??¶???????????????????¡???????????ª????? |