同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª??¡Ç?ð¸??¡Ç?ëÄ?¢¡?????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª??¡Ç?ð¸??¡Ç?ëÄ?¢¡?????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª??????????????????????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª??¡Ç?ð¸??¡Ç?ëÄ?¢¡?????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª??¡Ç?ð¸??¡Ç?ëÄ?¢¡?????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª?????????????????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª??¡Ç?ð¸??¡Ç?ëÄ?¢¡?????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª??¡Ç?ð¸??¡Ç?ëÄ?¢¡?????????????¡Ç??¡Ç?ð?½ª??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ??。ヌ?テーツク??。ヌ???「。?????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ??。ヌ?テーツク??。ヌ???「。?????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ??????????????????????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ??。ヌ?テーツク??。ヌ???「。?????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ??。ヌ?テーツク??。ヌ???「。?????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ?????????????????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ??。ヌ?テーツク??。ヌ???「。?????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ??。ヌ?テーツク??。ヌ???「。?????????????。ヌ??。ヌ?テー?スェ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????’??’?丹?終??’?丹存??’?訥?◆?????????????’??’?丹?終????????????’??’?丹?終??’?丹存??’?訥?◆?????????????’??’?丹?終??????????????????????????????’??’?丹?終??’?丹存??’?訥?◆?????????????’??’?丹?終????????????’??’?丹?終??’?丹存??’?訥?◆?????????????’??’?丹?終?????????????????????????’??’?丹?終??’?丹存??’?訥?◆?????????????’??’?丹?終????????????’??’?丹?終??’?丹存??’?訥?◆?????????????’??’?丹?終??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ð????????ð¸??????????????????????????????ð??????????????????????ð????????ð¸??????????????????????????????ð????????????????????????????????????????ð????????ð¸??????????????????????????????ð??????????????????????ð????????ð¸??????????????????????????????ð???????????????????????????????????ð????????ð¸??????????????????????????????ð??????????????????????ð????????ð¸??????????????????????????????ð?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3fa1c73fc3b0c2b83f3fa1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73fc3b03fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????′??′?챨?쉠??′?챨쨍??′?奫?⇒?????????????′??′?챨?쉠????????????′??′?챨?쉠??′?챨쨍??′?奫?⇒?????????????′??′?챨?쉠??????????????????????????????′??′?챨?쉠??′?챨쨍??′?奫?⇒?????????????′??′?챨?쉠????????????′??′?챨?쉠??′?챨쨍??′?奫?⇒?????????????′??′?챨?쉠?????????????????????????′??′?챨?쉠??′?챨쨍??′?奫?⇒?????????????′??′?챨?쉠????????????′??′?챨?쉠??′?챨쨍??′?奫?⇒?????????????′??′?챨?쉠??????????? |