同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡Æ¨ù???¡¾??????????¡¾??¡§??¡×???????¡Æ¨ù???¡Æ¨ù????????¡Æ¨ù???¡¾?????????¡Æ¨ù???¡¾??????????¡¾??¡§??¡×???????¡Æ¨ù???¡Æ¨ù????????¡Æ¨ù???¡¾???????????????????????????????????????????????????????¡Æ¨ù???¡¾??????????¡¾??¡§??¡×???????¡Æ¨ù???¡Æ¨ù????????¡Æ¨ù???¡¾?????????¡Æ¨ù???¡¾??????????¡¾??¡§??¡×???????¡Æ¨ù???¡Æ¨ù????????¡Æ¨ù???¡¾???????????????????????????????????????¡Æ¨ù???¡¾??????????¡¾??¡§??¡×???????¡Æ¨ù???¡Æ¨ù????????¡Æ¨ù???¡¾?????????¡Æ¨ù???¡¾??????????¡¾??¡§??¡×???????¡Æ¨ù???¡Æ¨ù????????¡Æ¨ù???¡¾???????????????????????????????????????????????¡Æ¨ù???¡¾??????????¡¾??¡§??¡×???????¡Æ¨ù???¡Æ¨ù????????¡Æ¨ù???¡¾?????????¡Æ¨ù???¡¾??????????¡¾??¡§??¡×???????¡Æ¨ù???¡Æ¨ù????????¡Æ¨ù???¡¾??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????。ニィ???。セ??????????。セ??。ァ??。ラ???????。ニィ???。ニィ????????。ニィ???。セ?????????。ニィ???。セ??????????。セ??。ァ??。ラ???????。ニィ???。ニィ????????。ニィ???。セ???????????????????????????????????????????????????????。ニィ???。セ??????????。セ??。ァ??。ラ???????。ニィ???。ニィ????????。ニィ???。セ?????????。ニィ???。セ??????????。セ??。ァ??。ラ???????。ニィ???。ニィ????????。ニィ???。セ???????????????????????????????????????。ニィ???。セ??????????。セ??。ァ??。ラ???????。ニィ???。ニィ????????。ニィ???。セ?????????。ニィ???。セ??????????。セ??。ァ??。ラ???????。ニィ???。ニィ????????。ニィ???。セ???????????????????????????????????????????????。ニィ???。セ??????????。セ??。ァ??。ラ???????。ニィ???。ニィ????????。ニィ???。セ?????????。ニィ???。セ??????????。セ??。ァ??。ラ???????。ニィ???。ニィ????????。ニィ???。セ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????‘????‐??????????‐??:??」???????‘????‘?????????‘????‐?????????‘????‐??????????‐??:??」???????‘????‘?????????‘????‐???????????????????????????????????????????????????????‘????‐??????????‐??:??」???????‘????‘?????????‘????‐?????????‘????‐??????????‐??:??」???????‘????‘?????????‘????‐???????????????????????????????????????‘????‐??????????‐??:??」???????‘????‘?????????‘????‐?????????‘????‐??????????‐??:??」???????‘????‘?????????‘????‐???????????????????????????????????????????????‘????‐??????????‐??:??」???????‘????‘?????????‘????‐?????????‘????‐??????????‐??:??」???????‘????‘?????????‘????‐??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????ƨ?????ƨ??????????ƨ????????????????ƨ??????????????????????????????????ƨ?????ƨ??????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????ƨ?????ƨ??????????ƨ????????????????ƨ??????????????????????????????????ƨ?????ƨ??????????ƨ??????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????ƨ?????ƨ??????????ƨ????????????????ƨ??????????????????????????????????ƨ?????ƨ??????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????ƨ?????ƨ??????????ƨ????????????????ƨ??????????????????????????????????ƨ?????ƨ??????????ƨ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????°¼???±??????????±??¨??§???????°¼???°¼????????°¼???±?????????°¼???±??????????±??¨??§???????°¼???°¼????????°¼???±???????????????????????????????????????????????????????°¼???±??????????±??¨??§???????°¼???°¼????????°¼???±?????????°¼???±??????????±??¨??§???????°¼???°¼????????°¼???±???????????????????????????????????????°¼???±??????????±??¨??§???????°¼???°¼????????°¼???±?????????°¼???±??????????±??¨??§???????°¼???°¼????????°¼???±???????????????????????????????????????????????°¼???±??????????±??¨??§???????°¼???°¼????????°¼???±?????????°¼???±??????????±??¨??§???????°¼???°¼????????°¼???±??????????????????????????????? |