同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????¢®©ª???©÷????????¢®¨????¢®?????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????¢®©ª????????????????????????????????????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????¢®©ª???©÷????????¢®¨????¢®?????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????¢®©ª???????????????????????N???????????????????????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????¢®©ª???©÷????????¢®¨????¢®?????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????????¡¾????¢®©ª?????¢®©ª?????¢®©ª???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????「ョゥェ???ゥ????????「ョィュ????「ョ?????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????「ョゥェ????????????????????????????????????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????「ョゥェ???ゥ????????「ョィュ????「ョ?????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????「ョゥェ???????????????????????N???????????????????????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????「ョゥェ???ゥ????????「ョィュ????「ョ?????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????????。セ????「ョゥェ?????「ョゥェ?????「ョゥェ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????‐????〓??????〓??????????‐????〓??????〓??????〓?????????????〓┃????〓?????????‐????〓??????〓??????????‐????〓??????〓??????〓?????????????????????????????????????????‐????〓??????〓??????????‐????〓??????〓??????〓?????????????〓┃????〓?????????‐????〓??????〓??????????‐????〓??????〓??????〓????????????????????????N???????????????????????????‐????〓??????〓??????????‐????〓??????〓??????〓?????????????〓┃????〓?????????‐????〓??????〓??????????‐????〓??????〓??????〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????±????¡ø?????¡ø?????????±????¡ø?????¡ø?????¡ø???²????????¡Þ????¡?????????±????¡ø?????¡ø?????????±????¡ø?????¡ø?????¡ø????????????????????????????????????????±????¡ø?????¡ø?????????±????¡ø?????¡ø?????¡ø???²????????¡Þ????¡?????????±????¡ø?????¡ø?????????±????¡ø?????¡ø?????¡ø???????????????????????N???????????????????????????±????¡ø?????¡ø?????????±????¡ø?????¡ø?????¡ø???²????????¡Þ????¡?????????±????¡ø?????¡ø?????????±????¡ø?????¡ø?????¡ø???????????????? |