同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡¯«ðû??¡ë«ðû??ª?¡ñª???????¡ë«ðû??????¡¯«ðû??¡ë«ðû??ª?¡ñª????¡¯«ðû???????????????????????????????????????????????¡¯«ðû??¡ë«ðû??ª?¡ñª???????¡ë«ðû??????¡¯«ðû??¡ë«ðû??ª?¡ñª????¡¯«ðû?????????????????????????????¡¯«ðû??¡ë«ðû??ª?¡ñª???????¡ë«ðû??????¡¯«ðû??¡ë«ðû??ª?¡ñª????¡¯«ðû????????????????????????¡¯«ðû??¡ë«ðû??ª?¡ñª???????¡ë«ðû??????¡¯«ðû??¡ë«ðû??ª?¡ñª????¡¯«ðû?????????????????????????????????????¡¯«ðû??¡ë«ðû??ª?¡ñª???????¡ë«ðû??????¡¯«ðû??¡ë«ðû??ª?¡ñª????¡¯«ðû??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????｡ｯ将??｡?ｫ??宵?｡ｪ???????｡?ｫ??????｡ｯ将??｡?ｫ??宵?｡ｪ????｡ｯ将???????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡?ｫ??宵?｡ｪ???????｡?ｫ??????｡ｯ将??｡?ｫ??宵?｡ｪ????｡ｯ将?????????????????????????????｡ｯ将??｡?ｫ??宵?｡ｪ???????｡?ｫ??????｡ｯ将??｡?ｫ??宵?｡ｪ????｡ｯ将????????????????????????｡ｯ将??｡?ｫ??宵?｡ｪ???????｡?ｫ??????｡ｯ将??｡?ｫ??宵?｡ｪ????｡ｯ将?????????????????????????????????????｡ｯ将??｡?ｫ??宵?｡ｪ???????｡?ｫ??????｡ｯ将??｡?ｫ??宵?｡ｪ????｡ｯ将??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¨ǖ??°ǖ???¢???????°ǖ??????¨ǖ??°ǖ???¢????¨ǖ???????????????????????????????????????????????¨ǖ??°ǖ???¢???????°ǖ??????¨ǖ??°ǖ???¢????¨ǖ?????????????????????????????¨ǖ??°ǖ???¢???????°ǖ??????¨ǖ??°ǖ???¢????¨ǖ????????????????????????¨ǖ??°ǖ???¢???????°ǖ??????¨ǖ??°ǖ???¢????¨ǖ?????????????????????????????????????¨ǖ??°ǖ???¢???????°ǖ??????¨ǖ??°ǖ???¢????¨ǖ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????돫?????????????????돫?????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????돫?????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????돫?????????????????돫????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????돫?????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????돫?????????????????돫?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf0fb3f3f3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3fa1eb8fabf0fb3f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3fa1af8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????’룶終??〓룶終??룵?∵룵???????〓룶終??????’룶終??〓룶終??룵?∵룵????’룶終???????????????????????????????????????????????’룶終??〓룶終??룵?∵룵???????〓룶終??????’룶終??〓룶終??룵?∵룵????’룶終?????????????????????????????’룶終??〓룶終??룵?∵룵???????〓룶終??????’룶終??〓룶終??룵?∵룵????’룶終????????????????????????’룶終??〓룶終??룵?∵룵???????〓룶終??????’룶終??〓룶終??룵?∵룵????’룶終?????????????????????????????????????’룶終??〓룶終??룵?∵룵???????〓룶終??????’룶終??〓룶終??룵?∵룵????’룶終??????????????????????? |