同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû??¡¯«Ó¡ðí??¡¯«Òí¢Â¡ß?????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû??¡¯«Ó¡ðí??¡¯«Òí¢Â¡ß?????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû??????????????????????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû??¡¯«Ó¡ðí??¡¯«Òí¢Â¡ß?????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû??¡¯«Ó¡ðí??¡¯«Òí¢Â¡ß?????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû?????????????????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû??¡¯«Ó¡ðí??¡¯«Òí¢Â¡ß?????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû??¡¯«Ó¡ðí??¡¯«Òí¢Â¡ß?????????????¡¯??¡¯«Ó¡?ðû??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡ﾟ?????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡?????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡ﾟ?????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡???????????????????????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡ﾟ?????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡?????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡ﾟ?????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡??????????????????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡ﾟ?????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡?????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡???｡ｯ将ﾓ｡??｡ｯ将ﾒ悊ﾂ｡ﾟ?????????????｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¨??¨ö?顋??¨ö＄??¨ò蹉臓?????????????¨??¨ö?顋????????????¨??¨ö?顋??¨ö＄??¨ò蹉臓?????????????¨??¨ö?顋??????????????????????????????¨??¨ö?顋??¨ö＄??¨ò蹉臓?????????????¨??¨ö?顋????????????¨??¨ö?顋??¨ö＄??¨ò蹉臓?????????????¨??¨ö?顋?????????????????????????¨??¨ö?顋??¨ö＄??¨ò蹉臓?????????????¨??¨ö?顋????????????¨??¨ö?顋??¨ö＄??¨ò蹉臓?????????????¨??¨ö?顋??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ӡ?????????ӡ???????????¡??????????????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????ӡ???????????¡??????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????ӡ?????????ӡ???????????¡??????????????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????ӡ???????????¡??????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ?????????ӡ???????????¡??????????????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????ӡ???????????¡??????????????????????ӡ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3fa1af8fabd2eda2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????’??’룶丹?終??’룶丹存??’룶訥◈◆?????????????’??’룶丹?終????????????’??’룶丹?終??’룶丹存??’룶訥◈◆?????????????’??’룶丹?終??????????????????????????????’??’룶丹?終??’룶丹存??’룶訥◈◆?????????????’??’룶丹?終????????????’??’룶丹?終??’룶丹存??’룶訥◈◆?????????????’??’룶丹?終?????????????????????????’??’룶丹?終??’룶丹存??’룶訥◈◆?????????????’??’룶丹?終????????????’??’룶丹?終??’룶丹存??’룶訥◈◆?????????????’??’룶丹?終??????????? |