同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡¯??¢Ãý¢Áý?¢Ãý?????¢Ãý?????¡¯??¢Ãý¢Áý?¢Ãý??¡???????????????????????????????????????????????¡¯??¢Ãý¢Áý?¢Ãý?????¢Ãý?????¡¯??¢Ãý¢Áý?¢Ãý??¡?????????????????????????????¡¯??¢Ãý¢Áý?¢Ãý?????¢Ãý?????¡¯??¢Ãý¢Áý?¢Ãý??¡????????????????????????¡¯??¢Ãý¢Áý?¢Ãý?????¢Ãý?????¡¯??¢Ãý¢Áý?¢Ãý??¡?????????????????????????????????????¡¯??¢Ãý¢Áý?¢Ãý?????¢Ãý?????¡¯??¢Ãý¢Áý?¢Ãý??¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????｡ｯ??召ﾃ?召ﾁ??召ﾃ??????召ﾃ??????｡ｯ??召ﾃ?召ﾁ??召ﾃ???｡ｭ???????????????????????????????????????????????｡ｯ??召ﾃ?召ﾁ??召ﾃ??????召ﾃ??????｡ｯ??召ﾃ?召ﾁ??召ﾃ???｡ｭ?????????????????????????????｡ｯ??召ﾃ?召ﾁ??召ﾃ??????召ﾃ??????｡ｯ??召ﾃ?召ﾁ??召ﾃ???｡ｭ????????????????????????｡ｯ??召ﾃ?召ﾁ??召ﾃ??????召ﾃ??????｡ｯ??召ﾃ?召ﾁ??召ﾃ???｡ｭ?????????????????????????????????????｡ｯ??召ﾃ?召ﾁ??召ﾃ??????召ﾃ??????｡ｯ??召ﾃ?召ﾁ??召ﾃ???｡ｭ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¨??¦?∩?¦?????¦?????¨??¦?∩?¦??´???????????????????????????????????????????????¨??¦?∩?¦?????¦?????¨??¦?∩?¦??´?????????????????????????????¨??¦?∩?¦?????¦?????¨??¦?∩?¦??´????????????????????????¨??¦?∩?¦?????¦?????¨??¦?∩?¦??´?????????????????????????????????????¨??¦?∩?¦?????¦?????¨??¦?∩?¦??´??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2c3fd8fa2c1fd3f8fa2c3fd3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????’??룫츳룫집?룫츳?????룫츳?????’??룫츳룫집?룫츳??∼???????????????????????????????????????????????’??룫츳룫집?룫츳?????룫츳?????’??룫츳룫집?룫츳??∼?????????????????????????????’??룫츳룫집?룫츳?????룫츳?????’??룫츳룫집?룫츳??∼????????????????????????’??룫츳룫집?룫츳?????룫츳?????’??룫츳룫집?룫츳??∼?????????????????????????????????????’??룫츳룫집?룫츳?????룫츳?????’??룫츳룫집?룫츳??∼??????????????????????? |