同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ß?j?????????????????ê@???????????????????????????ß?j?????????????ß?j??????ê@????????????????????????ß?j?????????????????????ß?j??????????????????????????????????????????????ß?j?????????????????ê@???????????????????????????ß?j?????????????ß?j??????ê@????????????????????????ß?j?????????????????????ß?j??????????????????????????????ß?j?????????????????ê@???????????????????????????ß?j?????????????ß?j??????ê@????????????????????????ß?j?????????????????????ß?j??????????????????????????????????????ß?j?????????????????ê@???????????????????????????ß?j?????????????ß?j??????ê@????????????????????????ß?j?????????????????????ß?j?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????壤?泳?????????????????鵝???????????????????????????壤?泳?????????????壤?泳??????鵝????????????????????????壤?泳?????????????????????壤?泳??????????????????????????????????????????????壤?泳?????????????????鵝???????????????????????????壤?泳?????????????壤?泳??????鵝????????????????????????壤?泳?????????????????????壤?泳??????????????????????????????壤?泳?????????????????鵝???????????????????????????壤?泳?????????????壤?泳??????鵝????????????????????????壤?泳?????????????????????壤?泳??????????????????????????????????????壤?泳?????????????????鵝???????????????????????????壤?泳?????????????壤?泳??????鵝????????????????????????壤?泳?????????????????????壤?泳?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????j????????????????j??????????????????????????????????j????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????j????????????????j??????????????????????????????????j????????????????????????j?????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????j????????????????j??????????????????????????????????j????????????????????????j?????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????j????????????????j??????????????????????????????????j????????????????????????j?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????j??????????????????@???????????????????????????????j?????????????????j???????@????????????????????????????j?????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????j??????????????????@???????????????????????????????j?????????????????j???????@????????????????????????????j?????????????????????????j??????????????????????????????????j??????????????????@???????????????????????????????j?????????????????j???????@????????????????????????????j?????????????????????????j??????????????????????????????????????????j??????????????????@???????????????????????????????j?????????????????j???????@????????????????????????????j?????????????????????????j?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????싞?뎙?????????????????燿???????????????????????????싞?뎙?????????????싞?뎙??????燿????????????????????????싞?뎙?????????????????????싞?뎙??????????????????????????????????????????????싞?뎙?????????????????燿???????????????????????????싞?뎙?????????????싞?뎙??????燿????????????????????????싞?뎙?????????????????????싞?뎙??????????????????????????????싞?뎙?????????????????燿???????????????????????????싞?뎙?????????????싞?뎙??????燿????????????????????????싞?뎙?????????????????????싞?뎙??????????????????????????????????????싞?뎙?????????????????燿???????????????????????????싞?뎙?????????????싞?뎙??????燿????????????????????????싞?뎙?????????????????????싞?뎙?????????????????????? |