同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????J¡³A?¦A?³J¡³N»?J¡©E?£B????J¡´A???????????????????????????????J¡³A?¦A?³J¡³N»?J¡©E?£B????J¡´A??????????????????????????????????????????????????????????J¡³A?¦A?³J¡³N»?J¡©E?£B????J¡´A???????????????????????????????J¡³A?¦A?³J¡³N»?J¡©E?£B????J¡´A?????????????????????????????????????????????????????J¡³A?¦A?³J¡³N»?J¡©E?£B????J¡´A???????????????????????????????J¡³A?¦A?³J¡³N»?J¡©E?£B????J¡´A??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????谷贈袖但?即但?袖谷贈袖誰遜?谷贈束脱?促達????谷贈其但???????????????????????????????谷贈袖但?即但?袖谷贈袖誰遜?谷贈束脱?促達????谷贈其但??????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖但?即但?袖谷贈袖誰遜?谷贈束脱?促達????谷贈其但???????????????????????????????谷贈袖但?即但?袖谷贈袖誰遜?谷贈束脱?促達????谷贈其但?????????????????????????????????????????????????????谷贈袖但?即但?袖谷贈袖誰遜?谷贈束脱?促達????谷贈其但???????????????????????????????谷贈袖但?即但?袖谷贈袖誰遜?谷贈束脱?促達????谷贈其但??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????J???A???A???J???N???J???E???B?????J???A????????????????????????????????J???A???A???J???N???J???E???B?????J???A???????????????????????????????????????????????????????????J???A???A???J???N???J???E???B?????J???A????????????????????????????????J???A???A???J???N???J???E???B?????J???A??????????????????????????????????????????????????????J???A???A???J???N???J???E???B?????J???A????????????????????????????????J???A???A???J???N???J???E???B?????J???A??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????J?????A????A????J?????N????J?????E????B?????J?????A????????????????????????????????J?????A????A????J?????N????J?????E????B?????J?????A???????????????????????????????????????????????????????????J?????A????A????J?????N????J?????E????B?????J?????A????????????????????????????????J?????A????A????J?????N????J?????E????B?????J?????A??????????????????????????????????????????????????????J?????A????A????J?????N????J?????E????B?????J?????A????????????????????????????????J?????A????A????J?????N????J?????E????B?????J?????A??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392413f91a692413f91b3924a91a191b3924e91bb3f924a91a191a992453f91a392423f3f3f3f924a91a191b492413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????묳몼뫑묨?뫂묨?뫑묳몼뫑묿뫛?묳몼뫆묮?몿묪????묳몼뫒묨???????????????????????????????묳몼뫑묨?뫂묨?뫑묳몼뫑묿뫛?묳몼뫆묮?몿묪????묳몼뫒묨??????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫑묨?뫂묨?뫑묳몼뫑묿뫛?묳몼뫆묮?몿묪????묳몼뫒묨???????????????????????????????묳몼뫑묨?뫂묨?뫑묳몼뫑묿뫛?묳몼뫆묮?몿묪????묳몼뫒묨?????????????????????????????????????????????????????묳몼뫑묨?뫂묨?뫑묳몼뫑묿뫛?묳몼뫆묮?몿묪????묳몼뫒묨???????????????????????????????묳몼뫑묨?뫂묨?뫑묳몼뫑묿뫛?묳몼뫆묮?몿묪????묳몼뫒묨??????????????????????????????????????? |