同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????IB???????HZ???????????????IB???????HZ???????????????????????IB???????HZ?????????????????????IB???????HZ??????????????????????????IB???????HZ???????????????IB???????HZ??????????????????????????????????????????????????IB???????HZ???????????????IB???????HZ???????????????????????IB???????HZ?????????????????????IB???????HZ??????????????????????????IB???????HZ???????????????IB???????HZ??????????????????????????????????IB???????HZ???????????????IB???????HZ???????????????????????IB???????HZ?????????????????????IB???????HZ??????????????????????????IB???????HZ???????????????IB???????HZ??????????????????????????????????????????IB???????HZ???????????????IB???????HZ???????????????????????IB???????HZ?????????????????????IB???????HZ??????????????????????????IB???????HZ???????????????IB???????HZ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????棚達???????辿短???????????????棚達???????辿短???????????????????????棚達???????辿短?????????????????????棚達???????辿短??????????????????????????棚達???????辿短???????????????棚達???????辿短??????????????????????????????????????????????????棚達???????辿短???????????????棚達???????辿短???????????????????????棚達???????辿短?????????????????????棚達???????辿短??????????????????????????棚達???????辿短???????????????棚達???????辿短??????????????????????????????????棚達???????辿短???????????????棚達???????辿短???????????????????????棚達???????辿短?????????????????????棚達???????辿短??????????????????????????棚達???????辿短???????????????棚達???????辿短??????????????????????????????????????????棚達???????辿短???????????????棚達???????辿短???????????????????????棚達???????辿短?????????????????????棚達???????辿短??????????????????????????棚達???????辿短???????????????棚達???????辿短?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z????????????????????????I?B????????H?Z??????????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z????????????????????????I?B????????H?Z??????????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z????????????????????????I?B????????H?Z??????????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z????????????????????????I?B????????H?Z??????????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z????????????????????????I?B????????H?Z??????????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z????????????????????????I?B????????H?Z??????????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z????????????????????????I?B????????H?Z??????????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z????????????????????????I?B????????H?Z??????????????????????I?B????????H?Z???????????????????????????I?B????????H?Z????????????????I?B????????H?Z?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924992423f3f3f3f3f3f3f9248925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????묲묪???????묱뭒???????????????묲묪???????묱뭒???????????????????????묲묪???????묱뭒?????????????????????묲묪???????묱뭒??????????????????????????묲묪???????묱뭒???????????????묲묪???????묱뭒??????????????????????????????????????????????????묲묪???????묱뭒???????????????묲묪???????묱뭒???????????????????????묲묪???????묱뭒?????????????????????묲묪???????묱뭒??????????????????????????묲묪???????묱뭒???????????????묲묪???????묱뭒??????????????????????????????????묲묪???????묱뭒???????????????묲묪???????묱뭒???????????????????????묲묪???????묱뭒?????????????????????묲묪???????묱뭒??????????????????????????묲묪???????묱뭒???????????????묲묪???????묱뭒??????????????????????????????????????????묲묪???????묱뭒???????????????묲묪???????묱뭒???????????????????????묲묪???????묱뭒?????????????????????묲묪???????묱뭒??????????????????????????묲묪???????묱뭒???????????????묲묪???????묱뭒?????????????????????????? |