同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«Ó?©°«Ø?ª³?????«Ó?????????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³?????«Ó????????«Ó?????????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³?????????????«Ó?©°«Ø?ª³?????«Ó?????????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³?????«Ó????????«Ó?????????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³????????????????????????????????N???????????????????????????«Ó?©°«Ø?ª³?????«Ó?????????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³?????«Ó????????«Ó?????????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³?????????????«Ó?©°«Ø?ª³?????«Ó?????????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³?????«Ó????????«Ó?????????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³????«Ó?©°«Ø?ª³????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ?????将ﾓ?????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ?????将ﾓ????????将ﾓ?????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ?????????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ?????将ﾓ?????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ?????将ﾓ????????将ﾓ?????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????????????????????????????????N???????????????????????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ?????将ﾓ?????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ?????将ﾓ????????将ﾓ?????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ?????????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ?????将ﾓ?????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ?????将ﾓ????????将ﾓ?????????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????将ﾓ?娼ｰ将ﾘ?宵ｳ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ö?Þõ?Ë?????ö?????????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë?????ö????????ö?????????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë?????????????ö?Þõ?Ë?????ö?????????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë?????ö????????ö?????????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë????????????????????????????????N???????????????????????????ö?Þõ?Ë?????ö?????????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë?????ö????????ö?????????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë?????????????ö?Þõ?Ë?????ö?????????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë?????ö????????ö?????????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë????ö?Þõ?Ë????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f8fabd33f8fa9b08fabd83f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶男룴컦ヘ?룵끗????룶男????????룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗????룶男???????룶男????????룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗????????????룶男룴컦ヘ?룵끗????룶男????????룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗????룶男???????룶男????????룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗???????????????????????????????N???????????????????????????룶男룴컦ヘ?룵끗????룶男????????룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗????룶男???????룶男????????룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗????????????룶男룴컦ヘ?룵끗????룶男????????룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗????룶男???????룶男????????룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗???룶男룴컦ヘ?룵끗???????? |