同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«Ò???¢´?«Ð«ã?¢Ã????«Ð«ä?«³ªÒ¡¯??????]???«Ò???¢´?«Ð«ã?¢Ã????«Ð«ä?«³ªÒ¡¯??????\???????«Ò???¢´?«Ð«ã?¢Ã????«Ð«ä?«³ªÒ¡¯??????]???«Ò???¢´?«Ð«ã?¢Ã????«Ð«ä?«³ªÒ¡¯??????]???«Ò???¢´?«Ð«ã?¢Ã????«Ð«ä?«³ªÒ¡¯??????\??????????????????????????????N???????????????????????????«Ò???¢´?«Ð«ã?¢Ã????«Ð«ä?«³ªÒ¡¯??????]???«Ò???¢´?«Ð«ã?¢Ã????«Ð«ä?«³ªÒ¡¯??????\???????«Ò???¢´?«Ð«ã?¢Ã????«Ð«ä?«³ªÒ¡¯??????]???«Ò???¢´?«Ð«ã?¢Ã????«Ð«ä?«³ªÒ¡¯??????]???«Ò???¢´?«Ð«ã?¢Ã????«Ð«ä?«³ªÒ¡¯??????\??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ﾒ???召ｴ?将ﾐ将?召ﾃ????将ﾐ将?将ｳ宵ﾒ｡ｯ??????]???将ﾒ???召ｴ?将ﾐ将?召ﾃ????将ﾐ将?将ｳ宵ﾒ｡ｯ??????\???????将ﾒ???召ｴ?将ﾐ将?召ﾃ????将ﾐ将?将ｳ宵ﾒ｡ｯ??????]???将ﾒ???召ｴ?将ﾐ将?召ﾃ????将ﾐ将?将ｳ宵ﾒ｡ｯ??????]???将ﾒ???召ｴ?将ﾐ将?召ﾃ????将ﾐ将?将ｳ宵ﾒ｡ｯ??????\??????????????????????????????N???????????????????????????将ﾒ???召ｴ?将ﾐ将?召ﾃ????将ﾐ将?将ｳ宵ﾒ｡ｯ??????]???将ﾒ???召ｴ?将ﾐ将?召ﾃ????将ﾐ将?将ｳ宵ﾒ｡ｯ??????\???????将ﾒ???召ｴ?将ﾐ将?召ﾃ????将ﾐ将?将ｳ宵ﾒ｡ｯ??????]???将ﾒ???召ｴ?将ﾐ将?召ﾃ????将ﾐ将?将ｳ宵ﾒ｡ｯ??????]???将ﾒ???召ｴ?将ﾐ将?召ﾃ????将ﾐ将?将ｳ宵ﾒ｡ｯ??????\??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ò???¯?ñù?¦????ñü?ëÒ¨??????]???ò???¯?ñù?¦????ñü?ëÒ¨??????\???????ò???¯?ñù?¦????ñü?ëÒ¨??????]???ò???¯?ñù?¦????ñü?ëÒ¨??????]???ò???¯?ñù?¦????ñü?ëÒ¨??????\??????????????????????????????N???????????????????????????ò???¯?ñù?¦????ñü?ëÒ¨??????]???ò???¯?ñù?¦????ñü?ëÒ¨??????\???????ò???¯?ñù?¦????ñü?ëÒ¨??????]???ò???¯?ñù?¦????ñü?ëÒ¨??????]???ò???¯?ñù?¦????ñü?ëÒ¨??????\??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Џ????????????Џ????????ҡ???????]???????????????Џ????????????Џ????????ҡ???????\???????????????????Џ????????????Џ????????ҡ???????]???????????????Џ????????????Џ????????ҡ???????]???????????????Џ????????????Џ????????ҡ???????\??????????????????????????????N???????????????????????????????????????Џ????????????Џ????????ҡ???????]???????????????Џ????????????Џ????????ҡ???????\???????????????????Џ????????????Џ????????ҡ???????]???????????????Џ????????????Џ????????ҡ???????]???????????????Џ????????????Џ????????ҡ???????\??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2b43f8fabd08fabe33f8fa2c33f3f3f3f8fabd08fabe43f8fabb38faad2a1af3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶忌??룫뇜룶權ャ?룫찹???룶權ヤ?룶퀛ひ’??????]???룶忌??룫뇜룶權ャ?룫찹???룶權ヤ?룶퀛ひ’??????\???????룶忌??룫뇜룶權ャ?룫찹???룶權ヤ?룶퀛ひ’??????]???룶忌??룫뇜룶權ャ?룫찹???룶權ヤ?룶퀛ひ’??????]???룶忌??룫뇜룶權ャ?룫찹???룶權ヤ?룶퀛ひ’??????\??????????????????????????????N???????????????????????????룶忌??룫뇜룶權ャ?룫찹???룶權ヤ?룶퀛ひ’??????]???룶忌??룫뇜룶權ャ?룫찹???룶權ヤ?룶퀛ひ’??????\???????룶忌??룫뇜룶權ャ?룫찹???룶權ヤ?룶퀛ひ’??????]???룶忌??룫뇜룶權ャ?룫찹???룶權ヤ?룶퀛ひ’??????]???룶忌??룫뇜룶權ャ?룫찹???룶權ヤ?룶퀛ひ’??????\??????? |