同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«Ð???????ªòª²?¡ò«Ò??¢Ä???¢ð??????????????????????«Ð???????ªòª²?¡ò«Ò??¢Ä???¢ð???????????????????«Ð???????ªòª²?¡ò«Ò??¢Ä???¢ð?????????????????????????????????????????????«Ð???????ªòª²?¡ò«Ò??¢Ä???¢ð??????????????????????«Ð???????ªòª²?¡ò«Ò??¢Ä???¢ð???????????????????«Ð???????ªòª²?¡ò«Ò??¢Ä???¢ð?????????????????????????????????«Ð???????ªòª²?¡ò«Ò??¢Ä???¢ð???????????????N???????????????????????????«Ð???????ªòª²?¡ò«Ò??¢Ä???¢ð??????????????????????«Ð???????ªòª²?¡ò«Ò??¢Ä???¢ð???????????????????«Ð???????ªòª²?¡ò«Ò??¢Ä???¢ð????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ﾐ???????宵ｪｲ?｡ｫﾒ??召ﾄ???召??????????????????????将ﾐ???????宵ｪｲ?｡ｫﾒ??召ﾄ???召???????????????????将ﾐ???????宵ｪｲ?｡ｫﾒ??召ﾄ???召?????????????????????????????????????????????将ﾐ???????宵ｪｲ?｡ｫﾒ??召ﾄ???召??????????????????????将ﾐ???????宵ｪｲ?｡ｫﾒ??召ﾄ???召???????????????????将ﾐ???????宵ｪｲ?｡ｫﾒ??召ﾄ???召?????????????????????????????????将ﾐ???????宵ｪｲ?｡ｫﾒ??召ﾄ???召???????????????N???????????????????????????将ﾐ???????宵ｪｲ?｡ｫﾒ??召ﾄ???召??????????????????????将ﾐ???????宵ｪｲ?｡ｫﾒ??召ﾄ???召???????????????????将ﾐ???????宵ｪｲ?｡ｫﾒ??召ﾄ???召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤??????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤???????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤?????????????????????????????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤??????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤???????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤?????????????????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤???????????????N???????????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤??????????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤???????????????????ñ???????ÝÈ?£ò??¿???¤????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f8faaf28faab23fa1f28fabd23f3f8fa2c43f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶仇??????룵卽げ?∫룶忌?룫츳??룫栓?????????????????????룶仇??????룵卽げ?∫룶忌?룫츳??룫栓??????????????????룶仇??????룵卽げ?∫룶忌?룫츳??룫栓????????????????????????????????????????????룶仇??????룵卽げ?∫룶忌?룫츳??룫栓?????????????????????룶仇??????룵卽げ?∫룶忌?룫츳??룫栓??????????????????룶仇??????룵卽げ?∫룶忌?룫츳??룫栓????????????????????????????????룶仇??????룵卽げ?∫룶忌?룫츳??룫栓??????????????N???????????????????????????룶仇??????룵卽げ?∫룶忌?룫츳??룫栓?????????????????????룶仇??????룵卽げ?∫룶忌?룫츳??룫栓??????????????????룶仇??????룵卽げ?∫룶忌?룫츳??룫栓???????????????????? |