同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«Á«À???«©«ª?¢´?ªÂ?«²¢ë?©Ã¡ñ??????????????????????????«Á«À???«©«ª?¢´?ªÂ?«²¢ë?©Ã¡ñ???????????????????????????????????????????????«Á«À???«©«ª?¢´?ªÂ?«²¢ë?©Ã¡ñ??????????????????????????«Á«À???«©«ª?¢´?ªÂ?«²¢ë?©Ã¡ñ??????????????????????N???????????????????????????«Á«À???«©«ª?¢´?ªÂ?«²¢ë?©Ã¡ñ??????????????????????????«Á«À???«©«ª?¢´?ªÂ?«²¢ë?©Ã¡ñ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ﾁ将ﾀ???将ｩ将ｪ?召ｴ?宵ﾂ?将ｲ召?娼ﾃ｡??????????????????????????将ﾁ将ﾀ???将ｩ将ｪ?召ｴ?宵ﾂ?将ｲ召?娼ﾃ｡???????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾀ???将ｩ将ｪ?召ｴ?宵ﾂ?将ｲ召?娼ﾃ｡??????????????????????????将ﾁ将ﾀ???将ｩ将ｪ?召ｴ?宵ﾂ?将ｲ召?娼ﾃ｡??????????????????????N???????????????????????????将ﾁ将ﾀ???将ｩ将ｪ?召ｴ?宵ﾂ?将ｲ召?娼ﾃ｡??????????????????????????将ﾁ将ﾀ???将ｩ将ｪ?召ｴ?宵ﾂ?将ｲ召?娼ﾃ｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ïì???åã?¯?Î?èº?ð¢??????????????????????????ïì???åã?¯?Î?èº?ð¢???????????????????????????????????????????????ïì???åã?¯?Î?èº?ð¢??????????????????????????ïì???åã?¯?Î?èº?ð¢??????????????????????N???????????????????????????ïì???åã?¯?Î?èº?ð¢??????????????????????????ïì???åã?¯?Î?èº?ð¢??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabc03f3f3f8faba98fabaa3f8fa2b43f8faac23f8fabb28fa2eb3f8fa9c3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶햶ダ???룶찋オ?룫뇜룵집룶쾹??룴찼鋌?????????????????????????룶햶ダ???룶찋オ?룫뇜룵집룶쾹??룴찼鋌??????????????????????????????????????????????룶햶ダ???룶찋オ?룫뇜룵집룶쾹??룴찼鋌?????????????????????????룶햶ダ???룶찋オ?룫뇜룵집룶쾹??룴찼鋌?????????????????????N???????????????????????????룶햶ダ???룶찋オ?룫뇜룵집룶쾹??룴찼鋌?????????????????????????룶햶ダ???룶찋オ?룫뇜룵집룶쾹??룴찼鋌?????????????????????? |