同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????«Á«¤???????????«Á«¤??«¢«¢????¢Âª¿«ª¢Ã?????????«Á«¤?????????«Á«¤?????????«Á«¤??E?????????????????????????????????????????????????«Á«¤???????????«Á«¤??«¢«¢????¢Âª¿«ª¢Ã?????????«Á«¤?????????«Á«¤?????????«Á«¤??E????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????«Á«¤???????????«Á«¤??«¢«¢????¢Âª¿«ª¢Ã?????????«Á«¤?????????«Á«¤?????????«Á«¤??E?????????????????????????????????????????????????«Á«¤???????????«Á«¤??«¢«¢????¢Âª¿«ª¢Ã?????????«Á«¤?????????«Á«¤?????????«Á«¤??E????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????将ﾁ将､???????????将ﾁ将､??将｢将｢????召ﾂ宵ｿ将ｪ召ﾃ?????????将ﾁ将､?????????将ﾁ将､?????????将ﾁ将､??E?????????????????????????????????????????????????将ﾁ将､???????????将ﾁ将､??将｢将｢????召ﾂ宵ｿ将ｪ召ﾃ?????????将ﾁ将､?????????将ﾁ将､?????????将ﾁ将､??E????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????将ﾁ将､???????????将ﾁ将､??将｢将｢????召ﾂ宵ｿ将ｪ召ﾃ?????????将ﾁ将､?????????将ﾁ将､?????????将ﾁ将､??E?????????????????????????????????????????????????将ﾁ将､???????????将ﾁ将､??将｢将｢????召ﾂ宵ｿ将ｪ召ﾃ?????????将ﾁ将､?????????将ﾁ将､?????????将ﾁ将､??E????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????ïâ???????????ïâ??àà????¡Íã¦?????????ïâ?????????ïâ?????????ïâ??E?????????????????????????????????????????????????ïâ???????????ïâ??àà????¡Íã¦?????????ïâ?????????ïâ?????????ïâ??E????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????ïâ???????????ïâ??àà????¡Íã¦?????????ïâ?????????ïâ?????????ïâ??E?????????????????????????????????????????????????ïâ???????????ïâ??àà????¡Íã¦?????????ïâ?????????ïâ?????????ïâ??E????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f8faba28faba23f3f3f3f8fa2c28faabf8fabaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba43f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????룶햶イ???????????룶햶イ??룶쥚ア????룫혧た룶첂▣?????????룶햶イ?????????룶햶イ?????????룶햶イ??E?????????????????????????????????????????????????룶햶イ???????????룶햶イ??룶쥚ア????룫혧た룶첂▣?????????룶햶イ?????????룶햶イ?????????룶햶イ??E????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????룶햶イ???????????룶햶イ??룶쥚ア????룫혧た룶첂▣?????????룶햶イ?????????룶햶イ?????????룶햶イ??E?????????????????????????????????????????????????룶햶イ???????????룶햶イ??룶쥚ア????룫혧た룶첂▣?????????룶햶イ?????????룶햶イ?????????룶햶イ??E????????????????????????????????????????????????????U |