同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????????«Á?¢í«Â??«Á?¢î???«Á?¡ñ«Á?????«Á?¡ñ«Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????????«Á?¢í«Â??«Á?¢î???«Á?¡ñ«Á?????«Á?¡ñ«Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????????«Á?¢í«Â??«Á?¢î???«Á?¡ñ«Á?????«Á?¡ñ«Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????????«Á?¢í«Â??«Á?¢î???«Á?¡ñ«Á?????«Á?¡ñ«Á?¢î?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????????«Á?¢í«Â??«Á?¢î???«Á?¡ñ«Á?????«Á?¡ñ«Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????????«Á?¢í«Â??«Á?¢î???«Á?¡ñ«Á?????«Á?¡ñ«Á?¢î??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????????将ﾁ?召尞ｫﾂ??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｫﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????????将ﾁ?召尞ｫﾂ??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｫﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????????将ﾁ?召尞ｫﾂ??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｫﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????????将ﾁ?召尞ｫﾂ??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｫﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????????将ﾁ?召尞ｫﾂ??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｫﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召????????????将ﾁ?召尞ｫﾂ??将ﾁ?召???将ﾁ?｡ｫﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ?召??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ï?¢ï?®????????????ï?©î??ï?®???ï?¢ï?????ï?¢ï?®???????????????????????????????????????????????????????ï?¢ï?®????????????ï?©î??ï?®???ï?¢ï?????ï?¢ï?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¢ï?®????????????ï?©î??ï?®???ï?¢ï?????ï?¢ï?®???????????????????????????????????????????????????????ï?¢ï?®????????????ï?©î??ï?®???ï?¢ï?????ï?¢ï?®?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ï?¢ï?®????????????ï?©î??ï?®???ï?¢ï?????ï?¢ï?®???????????????????????????????????????????????????????ï?¢ï?®????????????ï?©î??ï?®???ï?¢ï?????ï?¢ï?®??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc23f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶절∵룶절룫荏???????????룶절룫日ヂ??룶절룫荏??룶절∵룶절????룶절∵룶절룫荏??????????????????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫荏???????????룶절룫日ヂ??룶절룫荏??룶절∵룶절????룶절∵룶절룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫荏???????????룶절룫日ヂ??룶절룫荏??룶절∵룶절????룶절∵룶절룫荏??????????????????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫荏???????????룶절룫日ヂ??룶절룫荏??룶절∵룶절????룶절∵룶절룫荏????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????룶절∵룶절룫荏???????????룶절룫日ヂ??룶절룫荏??룶절∵룶절????룶절∵룶절룫荏??????????????????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫荏???????????룶절룫日ヂ??룶절룫荏??룶절∵룶절????룶절∵룶절룫荏?????????????????????????????????????????????????? |