同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì???????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì???????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì???????????????????????N???????????????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì???????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì???????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?????????????????«Á?¡¯«Á?¢Ì????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ???????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ???????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ???????????????????????N???????????????????????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ???????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ???????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ?????????????????将チ?。ッ将チ?「フ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????��?????????????????��?????????��?????????????????��???????��?????????????????��?????????��?????????????????��???????��?????????????????��?????????????????��???????????????????????N???????????????????????????��?????????????????��?????????��?????????????????��???????��?????????????????��?????????��?????????????????��???????��?????????????????��?????????????????��????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩?????????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩???????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩?????????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩???????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩???????????????????????N???????????????????????????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩?????????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩???????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩?????????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩???????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩?????????????????룶절’룶절▩????????? |