ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«£??«©¡ø¢ì«Á??«Á??«£??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á??«£??«©?¢Â??????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«£??«©¡ø¢ì«Á??«Á??«£??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á??«£??«©?¢Â???????????????????????«Á??«Á??«Á??«£??«©¡ø¢ì«Á??«Á??«£??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á??«£??«©?¢Â???????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«£??«©¡ø¢ì«Á??«Á??«£??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á??«£??«©?¢Â??????????????????????N???????????????????????????«Á??«Á??«Á??«£??«©¡ø¢ì«Á??«Á??«£??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á??«£??«©?¢Â??????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«£??«©¡ø¢ì«Á??«Á??«£??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á??«£??«©?¢Â???????????????????????«Á??«Á??«Á??«£??«©¡ø¢ì«Á??«Á??«£??«Á?¢í?«Á??«Á??«Á??«£??«©?¢Â???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将｣??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ?召ﾂ??????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将｣??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ?召ﾂ???????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将｣??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ?召ﾂ???????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将｣??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ?召ﾂ??????????????????????N???????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将｣??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ?召ﾂ??????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将｣??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ?召ﾂ???????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将｣??将ﾁ?召?将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将｣??将ｩ?召ﾂ???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????ï??ï??ï??ä??å§ªï??ï??ä??ï?©?ï??ï??ï??ä??å?¡??????????????????????????????????ï??ï??ï??ä??å§ªï??ï??ä??ï?©?ï??ï??ï??ä??å?¡???????????????????????ï??ï??ï??ä??å§ªï??ï??ä??ï?©?ï??ï??ï??ä??å?¡???????????????????????????????????????ï??ï??ï??ä??å§ªï??ï??ä??ï?©?ï??ï??ï??ä??å?¡??????????????????????N???????????????????????????ï??ï??ï??ä??å§ªï??ï??ä??ï?©?ï??ï??ï??ä??å?¡??????????????????????????????????ï??ï??ï??ä??å§ªï??ï??ä??ï?©?ï??ï??ï??ä??å?¡???????????????????????ï??ï??ï??ä??å§ªï??ï??ä??ï?©?ï??ï??ï??ä??å?¡???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba9a1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba33f3f8faba93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶??룶æ杷?룶절?룶절?룶??룶절룫薏룶절?룶절?룶절?룶??룶⅝룫집?????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶??룶æ杷?룶절?룶절?룶??룶절룫薏룶절?룶절?룶절?룶??룶⅝룫집??????????????????????룶절?룶절?룶절?룶??룶æ杷?룶절?룶절?룶??룶절룫薏룶절?룶절?룶절?룶??룶⅝룫집??????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶??룶æ杷?룶절?룶절?룶??룶절룫薏룶절?룶절?룶절?룶??룶⅝룫집?????????????????????N???????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶??룶æ杷?룶절?룶절?룶??룶절룫薏룶절?룶절?룶절?룶??룶⅝룫집?????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶??룶æ杷?룶절?룶절?룶??룶절룫薏룶절?룶절?룶절?룶??룶⅝룫집??????????????????????룶절?룶절?룶절?룶??룶æ杷?룶절?룶절?룶??룶절룫薏룶절?룶절?룶절?룶??룶⅝룫집??????????????